I’ll Give You My Heart (Turkish translation)

Advertisements
English

I’ll Give You My Heart

 
Will you tell me one more secret?
How to open up my heart
Would you love me if I show you
And you see my darkest side
 
And I can’t help but show it
Can’t control it
I can be your hero and you can be mine
And you can call me, hold me
Love me softly
Make me yours and my heart won’t cry
 
Only if you show me that your love is real and true
I’ll give you my heart, I’ll give you my heart
Only if you love me, make me believe in you
I’ll give you my heart, I’ll give you my heart
 
If I tell you all my secrets
Can I stay inside your heart?
Tell me if you’d ever ask me
Will you be forever mine?
 
And I can’t help but show it
Can’t control it
I can be your hero and you can be mine
And you can call me, hold me
Love me softly
Make me yours and my heart won’t cry
 
Only if you show me that your love is real and true
I’ll give you my heart, I’ll give you my heart
Only if you love me, make me believe in you
I’ll give you my heart, I’ll give you my heart
 
Submitted by Unusual Alex on Tue, 06/11/2018 - 19:48
Align paragraphs
Turkish translation

Sana Kalbimi Vereceğim

Versions: #1#2
Bir tane daha sır verir misin bana?
Kalbimi nasıl açabilirim?
Sana gösterirsem sever misin beni?
En karanlık tarafımı görürsen...
 
Yapamıyorum, gösteriyorum işte
Kontrol edemiyorum
Senin kahramanın olabilirim, ve sen benim kahramanım olabilirsin
Usulca sev beni
Sana ait olayım da kalbim ağlamasın
 
Eğer bana aşkının gerçek ve doğru olduğunu gösterirsen
Sana kalbimi vereceğim, sana kalbimi vereceğim
Eğer beni seversen, sana inanmamı sağlarsan
Sana kalbimi vereceğim, sana kalbimi vereceğim
 
Eğer sana tüm sırlarımı verirsem
Kalbinde kalabilir miyim?
Söyle bana bana sorar mıydın
"Sonsuza dek benim olur musun?" diye
 
Yapamıyorum, gösteriyorum işte
Kontrol edemiyorum
Senin kahramanın olabilirim, ve sen benim kahramanım olabilirsin
Usulca sev beni
Sana ait olayım da kalbim ağlamasın
 
Eğer bana aşkının gerçek ve doğru olduğunu gösterirsen
Sana kalbimi vereceğim, sana kalbimi vereceğim
Eğer beni seversen, sana inanmamı sağlarsan
Sana kalbimi vereceğim, sana kalbimi vereceğim
 
Submitted by elnur on Fri, 09/11/2018 - 08:51
Added in reply to request by Unusual Alex
Please help to translate "I’ll Give You My ..."
Arilena Ara: Top 3
See also
Comments