Advertisement

Il ballo delle incertezze (English translation)

Advertisement
English translation

The ball of uncertainties

I lost time to look inside of me and
I fixed a few habits
But then the night came and I
Wondered where is the point
If there's a point
 
I lost time to look inside you and
Between the pages I dedicated my heart to you
But then the night came and I
Wondered where is the point
If there is a point and look
 
There's no need to talk
The sun goes down by the shutter
And we made do with what we had
 
But the ball of uncertainties will come
And there will be a place where I lose everything
'Cause to be at peace with yourself and the world
You must have dreamed at least for one second
And among the people I wait for there will be
Someone who took the risk and lost everything
'Cause to be at peace with yourself and the world
You can try to fly leaving yourself on the ground
 
I walked on the edges of myself
Blending your smile with my tears
But you can't turn off your conscience
I wondered where is the point
If there's a point
 
I breathed on your slow heartbeats and
Now you live, but you do it in a picture
I remember that there was the wind and I
I wondered where is the point
If there's a point
 
But the ball of uncertainties will come
And there will be a place where I lose everything
'Cause to be at peace with yourself and the world
You must have dreamed at least for one second
And among the people I wait for there will be
Someone who took the risk and lost everything
'Cause to be at peace with yourself and the world
You can try to fly leaving yourself on the ground
 
Maybe the moments we lost are the ones that give meaning
You ask why I am fragile
Am i different?
I was a kid in a courtyard and I was breathing slowly
I have always locked up dreams and life in the palm of the hand
And today I am still at the ball of uncertainties
Where you seat and the less you are the more you feel great
I meet myself and I ask him to dance
Stop the music, now the silence can talk
 
But the ball of uncertainties will come
And there will be a place where I lose everything
'Cause to be at peace with yourself and the world
You must have dreamed at least for one second
And among the people I wait for there will be
Someone who took the risk and lost everything
'Cause to be at peace with yourself and the world
You can try to fly leaving yourself on the ground
 
Submitted by eledg on Fri, 09/02/2018 - 23:03
Last edited by eledg on Wed, 14/02/2018 - 20:47
Italian

Il ballo delle incertezze

Collections with "Il ballo delle ..."
See also
Comments
Alma Barroca    Wed, 14/02/2018 - 20:00

Thanks for the translation! You might want to consider correcting three little typos:
- There's no need to talke > There's no need to talk
- But you can't turn off your coscience > But you can't turn off your conscience
- I breathed on your slow hartbeats and > I breathed on your slow heartbeats and

eledg    Wed, 14/02/2018 - 20:49

Thank you for the comment! I didn't see these typing errors..now words are correct!