Advertisement

I'll Never Love Again (Extended Version) (German translation)

Advertisement
German translation

Ich werde nie wieder lieben

Ich wünschte, ich hätte,
Ich hätte mich verabschieden können
Ich hätte gesagt, was ich wollte
Vielleicht hätte ich sogar um dich geweint
 
Wenn ich gewusst hätte, dass es das letzte Mal war,
Hätte ich mein Herz in zwei Teile zerbrochen
Und versucht, einen Teil von dir zu retten
 
Ich will keine andere Berührung spüren
Ich will kein anderes Feuer entfachen
Ich will keinen anderen Kuss kennen lernen
Kein anderer Name wird über meine Lippen kommen
Ich will mein Herz nicht weggeben
An einen anderen Fremden
Oder einen neuen Tag beginnen lassen
Ich werde nicht einmal das Sonnenlicht hereinlassen
Nein, ich werde nie wieder lieben
Ich werde nie wieder lieben
Ooouuu ooou oou
 
Oh
 
Als wir uns das erste Mal getroffen haben,
Hätte ich nie gedacht, dass ich mich verlieben werde,
Hätte ich nie gedacht, dass ich mich in deinen Armen wieder finden werde
Mmmm mmmm
Und ich möchte mir vormachen, dass es nicht wahr ist, oh Liebling, dass du gegangen bist
Denn meine Welt dreht sich weiter und weiter und weiter und ich bewege mich überhaupt nicht
 
Ich will keine andere Berührung spüren
Ich will kein anderes Feuer entfachen
Ich will keinen anderen Kuss kennen lernen
Kein anderer Name wird über meine Lippen kommen
Ich will mein Herz nicht weggeben
An einen anderen Fremden
Oder einen neuen Tag beginnen lassen
Ich werde nicht einmal das Sonnenlicht hereinlassen
Nein, ich werde nie lieben
 
Ich will dieses Gefühl nicht kennen, es sei denn, es sind du und ich
Ich will keinen einzigen Augenblick verschwenden
Hoooo ouuu
Und ich will niemandem meine bessere Hälfte geben
Ich würde viel lieber auf dich warten
Hoooo ouuu
 
Ich will keine andere Berührung spüren
Ich will kein anderes Feuer entfachen
Ich will keinen anderen Kuss kennen lernen
Liebling, außer es sind deine Lippen
Ich will mein Herz nicht weggeben an einen anderen Fremden
Oder einen neuen Tag beginnen lassen
Ich werde nicht einmal das Sonnenlicht hereinlassen
Oooo, ich werde nie wieder lieben
Wieder lieben
Ich werde nie wieder lieben
Ich werde nie lieben
Nie wieder
 
Ich werde nicht, ich werde nicht, ich schwöre, ich kann nicht
Ich wünschte, ich könnte, aber ich werde es einfach nicht
Ich werde nie wieder lieben
Ich werde nie lieben
Nie wieder
Who oo oo oo oo
Hmmm
 
Submitted by Milia13 on Sat, 06/10/2018 - 19:41
Last edited by Milia13 on Thu, 11/10/2018 - 20:24
English

I'll Never Love Again (Extended Version)

Idioms from "I'll Never Love ..."
See also
Comments