Holland - I'm not afraid. (Russian translation)

Korean

I'm not afraid.

두 눈 뜬 채로 안봐도 돼
괜히 억지로 안그래도 돼
 
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you
 
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, not afraid anymore (my li-li-life)
 
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
 
(My li-li-life)
 
눈 감은 채로 느끼면 돼
흐르는 대로 따라가도 돼
 
매일 흘려왔던 눈물
매일 그려왔던 꿈
마구 엉켜 있던 끈
매듭을 푸는 건 you
 
I'm not, not afraid anymore
I'm not, not afraid anymore (my li-li-life)
I'm not, not afraid anymore
Afraid anymore
Not, I'm not afraid anymore (my li-li-life)
 
I'm not, not afraid anymore 
I'm not, not afraid anymore 
저 빛을 따라 갈래 
I wanna wake up (my li-li-life) 
 
(My li-li-life) 
 
눈 감은 채로 느끼면 돼 
흐르는 대로 따라가도 돼 
눈 감은 채로 느끼면 돼 
흐르는 대로 따라가도 돼 
 
Submitted by Ulyanacherry on Fri, 06/07/2018 - 18:54
Align paragraphs
Russian translation

Я не боюсь.

Ты можешь все почувствовать, закрыв глаза,
И никто тебя никогда не остановит
 
Слёзы, которые я проливал ежедневно,
Мечты, которые я рисовал каждый день,
Я запутан, будто нить,
Прошу, развяжи эти узлы.
 
Нет, я не боюсь больше,
Нет, я не боюсь больше (это моя жизнь)
Нет, я не боюсь, не боюсь больше
Нет, я не боюсь (это моя жизнь)
 
Нет, не боюсь,
Я больше не боюсь (это моя жизнь).
 
Ты можешь почувствовать все, закрыв глаза,
Просто пусти все на самотек.
 
Слёзы, которые я проливал ежедневно,
Мечты, которые я рисовал каждый день,
Я запутан, будто нить,
Прошу, развяжи эти узлы.
 
Нет, я не боюсь больше,
Нет, я не боюсь больше (это моя жизнь)
Нет, я не боюсь, не боюсь больше
Нет, я не боюсь (это моя жизнь)
 
Нет, не боюсь,
Я не боюсь.
Я вижу этот свет,
Я так хочу проснуться. (Это моя жизнь)
 
Ты можешь почувствовать все, закрыв глаза,
Просто пусти все на самотек.
Просто закрой глаза,
Просто пусти все на самотек.
 
Submitted by Ulyanacherry on Fri, 06/07/2018 - 18:56
Author's comments:

Переведено пабликом "Чон Хосок и его друзья" - https://vk.com/club156016819

More translations of "I'm not afraid."
Please help to translate "I'm not afraid."
See also
Comments