Jasar Ahmedovski - Isplaći se biče ti lakše (Russian translation)

Serbian

Isplaći se biče ti lakše

Ispričaj mi, biće ti lakše
neka kroz reči umine jad
kao da smo sami na ovom svetu
tebi treba uteha sad
 
Ref.
Isplači se, biće ti lakše
neka kroz suze izađe bol
zar ne vidiš nije slučajno
utehu tražiš u društvu mom
 
Nasloni se na moje grudi
nestaće tuga dok dlanom od dlan
poslušaj otkucaje srca
koje sam spreman tebi da dam
 
Submitted by ecemerika on Wed, 23/07/2014 - 08:49
Last edited by barsiscev on Mon, 09/07/2018 - 17:46
Align paragraphs
Russian translation

Выплачься, станет тебе легче

Выговорись мне, станет тебе легче,
Пусть в словах уйдёт страдание.
Словно мы одни на этом свете,
Тебе нужно утешение сейчас.
 
ПРИПЕВ:
Выплачься, станет тебе легче,
Пусть в слезах выйдет боль.
Разве ты не видишь, что не случайно
Ты утешение ищешь вместе со мной.
 
Прислонись к моей груди,
И исчезнет грусть в момент.
Послушай удары сердца,
Которое я готов тебе отдать.
 
Submitted by barsiscev on Mon, 09/07/2018 - 18:06
Added in reply to request by Таня Колпашникова
More translations of "Isplaći se biče ti ..."
Russianbarsiscev
Please help to translate "Isplaći se biče ti ..."
Jasar Ahmedovski: Top 3
See also
Comments