Beti Jurković - Ja nisam za ljubav drugu znala (Russian translation)

Croatian

Ja nisam za ljubav drugu znala

Ja nisam za bol ni sreću znala
Što život nekim ljudima pruža
 
Samo tebe želim ja
I ostala bih tu da s tobom dijelim sve
Ja ne želim nove avanture
Ja nisam za ljubav drugu znala
Ko što ljudi nove ljubavi traže
 
Samo tebe volim ja
I poklanjam ti sve
Svoje divne sne
Svoju mladost
Svoju ljubav
Život svoj
 
Samo tebe želim ja
I ostala bih tu da s tobom dijelim sve
Ja ne želim nove avanture
Ja nisam za ljubav drugu znala
Ko što ljudi nove ljubavi traže
 
Samo tebe volim ja
I poklanjam ti sve
Svoje divne sne
Svoju mladost
Svoju ljubav
Život svoj
 
Submitted by MissDestr0y on Thu, 19/07/2018 - 00:26
Align paragraphs
Russian translation

Я не знала другую любовь

Я не знала о счастье и о муке,
Что жизнь несёт людям.
 
Только тебя хочу я,
И осталась бы тут всё делить с тобой.
Я не хочу новой авантюры,
Я не знала о другой любви,
Как те люди, что ищут новую любовь.
 
Только тебя люблю я
И дарю тебе всё:
Свои дивные грёзы,
Свою молодость,
Свою любовь
И жизнь свою.
 
Только тебя хочу я,
И осталась бы тут всё делить с тобой.
Я не хочу новой авантюры,
Я не знала о другой любви,
Как те люди, что ищут новую любовь.
 
Только тебя люблю я
И дарю тебе всё:
Свои дивные грёзы,
Свою молодость,
Свою любовь
И жизнь свою.
 
Submitted by barsiscev on Thu, 19/07/2018 - 19:54
Beti Jurković: Top 3
See also
Comments