Johnny Hallyday - J'la croise tous les matins (English translation)

English translation

I see her every morning

I see her every morning, 5:40AM
she's going to catch her train, and i go back home
she starts the day, always on time
but light makes me affraid
she has this inaccessible self-confidence
from those who were born Lucky
 
She is beautiful, like daygirls
like those who haven't anything to hide
and i always wait before going home
just to look at her
 
by seeing her, we figure out neat kids
a man, the smell of coffee
the life one thinks of, before getting busted
the life i will never have
 
And i feel pathetic
dirty from my nights' smokes
I was born guilty
guilty of desire, her world is forbidden
 
i curse the week-ends
when the others stole her from me
until next monday, 5:40AM
she's going to catch her train... and i go back home
 
Hey,

if you enjoy this translation,
please, don't forget to like, thank, or rate

Thanks !
Submitted by EnrixosfromParis on Sat, 17/03/2018 - 22:16
Author's comments:

Hey,
if you like, don't forget to like,

Thx

French

J'la croise tous les matins

Johnny Hallyday: Top 3
See also
Comments