Advertisement

Kapitana kaza... | Капитана каза... (English translation)

Advertisement
Bulgarian

Kapitana kaza... | Капитана каза...

И ето пак във Варна акустирваме.
Капитана каза - "Ако ше дрогирвате, дрогирвайте."
"Защото пак потегляме, а стъмва се.
А в никакъв случай не трябва тук да замръкваме."
 
Припев:
Триста дяволи, омръзна ми това пътуване!
Ту бял кит търсим, ту съкровище!
Време ни е да се разбунтуваме,
да обесим на мачтите всички, дори и готвача!
 
И ето пак на плитко си се плацикаме.
Капитана каза - "Мърди, смърди, какво ми се мърдосвате?"
"Вдигайте гащите, че стъмва се,
а в никакъв случай не трябва тук да замръкваме."
 
Припев:
Триста дяволи, омръзна ми това пътуване!
Ту бял кит търсим, ту съкровище!
Време ни е да се разбунтуваме,
да обесим на мачтите всички, дори и готвача!
 
Припев:
Триста дяволи, омръзна ми това пътуване!
Ту бял кит търсим, ту съкровище!
Време ни е да се разбунтуваме,
да обесим на мачтите всички, дори и готвача!
 
Ту бял кит търсим, ту съкровище!
На мачтите всички, дори и готвача! (x2)
 
Submitted by Trompetista on Thu, 08/02/2018 - 11:26
Align paragraphs
English translation

The captain said...

And here we are again, we berth in Varna.
The captain said - "If you're gonna get drugged, go do dugs."
"Because we'll sail again, and it's getting dark.
And in no case should we stay here more."
 
Chorus:
Goddamnit, I'm tired of this journey!
We're always looking for a white whale or a treasure!
It's time for us to rebel
and hang everyone on the masts, even the cook!
 
And here we are again, playing in the shallow.
The captain said - "Smelly skunks, what are you doin'?"
"Pull your pants up, 'cause it's getting dark
and in no case should we stay here more."
 
Chorus:
Goddamnit, I'm tired of this journey!
We're always looking for a white whale or a treasure!
It's time for us to rebel
and hang everyone on the masts, even the cook!
 
Chorus:
Goddamnit, I'm tired of this journey!
We're always looking for a white whale or a treasure!
It's time for us to rebel
and hang everyone on the masts, even the cook!
 
We're always looking for a white whale or a treasure!
Everyone on the masts, even the cook! (x2)
 
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.
Submitted by Trompetista on Thu, 08/02/2018 - 11:43
Comments