Guess Who - Karma (English translation)

Romanian

Karma

Pai ce-ai facut, ma, chelule
Probleme cu somnul, te-am pus sa-ti faci temele
Ai luat-o vers cu vers, dar le-ai omis pe unele
Ai uitat, pe bune, bre, fa-ti un RMN
 
Nu ma lua la sentiment, ca nu mai am 15 ani
Ca toti pustii care acum ti se declara fani
Asta e o problema grava si ar trebui sa stii
Ca esti mai rau ca Michael, tu te si p*si pe copii
 
Muzica ta vie e sare pe carne vie
Ii strici din copilarie, multi din ei nu stiu sa scrie
Cum sa nu fii mandru, numele e tot ce-ai pus
Ai dreptate, singur am ajuns atat de sus
 
Sunt plecat de doua zile, nu-mi permit sa am rabdare
Poftim o felicitare scrisa in drum spre cantare
Eu n-am de ce sa-njur, karma o sa-ti taie vraja
Universul ar zambi doar daca te-ar lovi vidanja
 
Ca tu tot okakapipi, dai cu ura prin concerte
Suna Cristi, bro, hai ca te sunt eu in cateva minute
Demonstrezi inca odata ca pe business nu le ai
Tu chiar crezi ca Ochiu e fraier sa renunte la malai
 
Lucrez cu el de la inceput si ma refer la ani
Hop si voi, ati aparut cand am dat eu de bani
Uite cum piticu’ ti-a pus-o pe ochi asa
Pe beat-ul tau, direct in gradina ta
 
Stii ca roata se intoarce
Cand nu crezi, atunci ti-o coace
Ea nu prea vorbeste, tace
Si ti-o face
 
Cand o vezi, nici nu-ti dai seama
Nu-i de bine, incepe teama
Cine-i dama
O cheama Karma, scoate arma
 
Karma niciodata n-apare din intamplare
Ce se-aude-n difuzoare e dedicatie de la Phane
Sa nu va luati de beat, ca-i refacut prea blana, gen
Cum tu nu te simti guilty ca ai luat de la Eminem
 
Ati facut-o si-n trecut, de la Bow Wow, pana la Wu-Tang
Tu zici anti-plagiat, cand voi faceti la fel
Ca ai adus vorba, stai putin ca dau eu bomba
Nici eu nu m-am prins cand l-am relansat pe Moga
 
Previzibil zici de hit, ai acelasi laitmotiv
Am dat trei bucati, locul 1 consecutiv
Stiu care mi-e drumu’, scopu’ nu-i doar locu’ 1
Da’ na, vom vedea atunci cand o sa scot albumu’
 
Ca Laur lupta, trece peste umilinta
Beat-uri, texte, piese, cu Okapi, Grasu, Mitza
Viata e un extemporal si nu mai sunt la gradinita
Na, na, na, sa ma-ntorc la fel ca Bitza
 
Sa nu v-aud de ce va iau pe fiecare
Da’ si asta ma-ntepat, vezi, Doamne, cand am scos „Onoare”
In continuare, respect FDD, ca el nu gasesti doi
Omu-i prea baiat, prea educat, prea smecher pentru voi
 
Si n-ai umor, esti cu totul din alt film
Tu faci spume din senin, mi-aduci aminte de Vadim
Esti ceea ce faci si daca faci doar panarama
Tot ce poti sa-mi faci cu adevarat de acum e doar reclama
Gratis
 
Stii ca roata se intoarce
Cand nu crezi, atunci ti-o coace
Ea nu prea vorbeste, tace
Si ti-o face
 
Cand o vezi, nici nu-ti dai seama
Nu-i de bine, incepe teama
Cine-i dama
O cheama Karma, scoate arma
 
Stii ca roata se intoarce
Cand nu crezi, atunci ti-o coace
Ea nu prea vorbeste, tace
Si ti-o face
 
Cand o vezi, nici nu-ti dai seama
Nu-i de bine, incepe teama
Cine-i dama
O cheama Karma, scoate arma
 
Submitted by kalebg1 on Mon, 29/05/2017 - 14:56
Align paragraphs
English translation

Karma

Well, what have you done, baldy
Problems with sleep, I made you do your homework
You took it verse by verse, but you omitted some
You forgot, for real, duh, get an MRI
 
I don't get this feeling, because I'm not 15 anymore
Because all the kids who now declare themselves your fans
This is a grave problem and you should know
That you are worse than Michael, you also piss on kids
 
Your living music is salt on living meat
It ruins their childhoods, many of them don't know what to write
How to not be proud, your name is all you put
You are right, I have gotten this high on my own
 
I have been gone for two days, I won't let myself be patient
Here's a card written on the way to the gig
I have no reason to swear, karma will break your spell
The universe would smile only if a truck hit you
 
Because you're still Okapipi, you give with hate through concerts
Cristi's calling, bro, I'll call you back in a few minutes
You demonstrate once again that you don't have business
You just think that Ochiu is a fool to give up the dough
 
You work with him from the beginning and I'm talking about years
You all hop too, you appeared when I ran into money
Look how the shorty put it on your eyes this way
On your beat, directly in your garden
 
You know that the wheel turns,
When you don't believe, then she gets you
She doesn't talk a lot, she shuts up
And she does it to you
 
When you see her, not even you realize
She isn't good, the fear begins
Who is the dame
She is called Karma, draw your gun
 
Karma never appears by chance
What is heard on the loudspeakers is dedicated to Phane
Don't take the beat, because it's remade too furry, like
How you don't feel guilty that you stole from Eminem
 
You did it in the past, from Bow Wow until Wu-Tang
You talk anti-plagiarism, when you do the same
Since you mentioned it, stay a little so that I can drop the bomb
Not even I got it when they relaunched Moga
 
Predictably, you talk about hits, you have the same theme song
I gave three pieces, first place consecutively
I know which is my path, the goal isn't just first place
But na, we will see then when I release my album
 
Fight like Laur, pass through humiliation
Beats, texts, songs, with Okapi, Grasu, Mitza
Life is a pop quiz and I'm not in kindergarten anymore
Na, na, na, I'll return like Bitza
 
I won't listen to what you take from each
But this also stung me, see, God, when I got "Honors"
Continuing, I respect FDD, because he doesn't find two
The man is too boyish, too educated, too cool for you
 
And you aren't funny, you're totally from a different film
You make foam out of the blue, you remind me of Vadim
You are what you do and if you only do tramps
All that you can truly do to me now is only an ad
Free
 
You know that the wheel turns,
When you don't believe, then she gets you
She doesn't talk a lot, she shuts up
And she does it to you
 
When you see her, not even you realize
She isn't good, the fear begins
Who is the dame
She is called Karma, draw your gun
 
You know that the wheel turns,
When you don't believe, then she gets you
She doesn't talk a lot, she shuts up
And she does it to you
 
When you see her, not even you realize
She isn't good, the fear begins
Who is the dame
She is called Karma, draw your gun
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
Submitted by Eggplant the Kind on Sun, 04/02/2018 - 23:33
Added in reply to request by kalebg1
Guess Who: Top 3
Idioms from "Karma"
See also
Comments