Kesi - Kom Over (English translation)

Danish

Kom Over

[Intro]
Uh, du tror, du ka' lege med mig
Eh-i-ye-i-yeah
Dub! K-E-S-I - hvem ka' de bedst li'?
 
[Vers 1]
Hun har langt krøllet hår som Natasja
Fed røv som en Kardashian
Alt er præcis, som det ska' vær'
Vi laver ildebrand i byen - gi' os plads, ja
Ved, hun har hørt, hva' de siger om os, og hun ka' li' det
Der' ikk' så meget, jeg rykker ligetil
Altid i gang - du ved, jeg gør min ting
Hvis du ogs' er på, så bevis det
 
[Bro]
Du si'r, jeg ikk' den eneste ene
Der prøver at være den eneste ene
Men du ved, jeg har (jeg har)
Noget du ikk' ka' få andre steder (nej-nej)
 
[Omkvæd]
Uh, du tror, du ka' lege med mig (med mig)
Finayo, for jeg vil lege med dig (jaer)
Eh-i-ye-i-yeah, du' svær at kom' over (så svær)
Så ka' du ikk' bar' kom' over?
Uh, du tror, du ka' lege med mig (du tror)
Finayo, for jeg vil lege med dig (ey)
Eh-i-ye-i-yeah, jeg ved, jeg' svær at kom' over (kom kom)
Så ka' du ikk' bar' kom' over?
 
[Vers 2]
La' os prøv' at start', hvor vi tabt' den (tabt')
En mer' af de her nætter til samlingen
Jeg ved, jeg' langt ude - for jeg' så langt inde
Brr-brr til min telefon, og jeg ta'r den
Det' ikk' svært med mig - jeg gi'r klar besked (jah)
Værd at holde på - det' der mange, der ved
Iskold og brandvarm på sam' tid
Jeg ved, hun ka' li' mig, fordi jeg' anderledes (slef)
 
[Bro]
Du si'r, jeg ikk' den eneste ene
Der prøver at være den eneste ene
Men du ved, jeg har (jeg har)
Noget du ikk' ka' få fra nogen andre (nej-nej)
 
[Omkvæd]
Uh, du tror, du ka' lege med mig (med mig)
Finayo, for jeg vil lege med dig (jaer)
Eh-i-ye-i-yeah, du' svær at kom' over (så svær)
Så ka' du ikk' bar' kom' over?
Uh, du tror, du ka' lege med mig (du tror)
Finayo, for jeg vil lege med dig (ey)
Eh-i-ye-i-yeah, jeg ved, jeg' svær at kom' over (kom kom)
Så ka' du ikk' bar' kom' over?
 
[Kontraststykke]
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh-oh-oh-oh
Orh, så ka' du ikk' bar' kom' over?
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh-oh-oh-oh
Orh, så ka' du ikk' bar' kom' over?
 
[Bro]
Du si'r, jeg ikk' den eneste ene
Der prøver at være den eneste ene
Men du ved, jeg har (jeg har)
Noget du ikk' ka få andre steder (nej-nej)
Du si'r, jeg ikk' den eneste ene
Der prøver at være den eneste ene
Men du ved, jeg har (jeg har)
Noget du ikk' ka' få fra nogen andre (nogen andre)
 
[Omkvæd]
Uh, du tror, du ka' lege med mig (med mig)
Finayo, for jeg vil lege med dig (jaer)
Eh-i-ye-i-yeah, du' svær at kom' over (så svær)
Så ka' du ikk' bar' kom' over?
Uh, du tror, du ka' lege med mig (du tror)
Finayo, for jeg vil lege med dig (ey)
Eh-i-ye-i-yeah, jeg ved, jeg' svær at kom' over (kom kom)
Så ka' du ikk' bar' kom' over?
 
[Outro]
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh-oh-oh-oh
Orh, så ka' du ikk' bar' kom' over?
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh-oh-oh-oh
Orh, så ka' du ikk' bar' kom' over?
(Den vej)
 
Submitted by ditteoline on Sun, 01/07/2018 - 08:34
Align paragraphs
English translation

Come Over

[Intro]
Ooh, you think you can play with me
Eh-i-ye-i-yeah
Dub! K-E-S-I – who do they like the best?
 
[Verse 1]
She has long curly hair like Natasja1
Fat ass like a Kardashian
Everything is exactly as it should be
We make fire in the city2 – make way for us, yeah
I know that she has heart what they say about us, and thatshe like it
It's all straight, I move predictably
Always on the go – you know I do my thing
If you're in on it too, then you proove it
 
[Build]
You say I'm not the only one
Who tries to be the only one
But you know, I got (I got)
Something you can't get anywhere else (no-no)
 
[Chorus]
Ooh, you think that you can play with me (with me)
Finayo, cause I wanna play with you (yeah)
Eh-iye-i-yeah, you're hard to get over (so hard)
So can't you just come over?
Ooh, you think that you can play with me (you think)
Finayo, cause I wanna play with you (ey)
Eh-iye-i-yeah, I know it's hard to get over me (come come)
So can't you just come over?
 
[Verse 2]
Let's try starting where we left off (left)
One more og these nights for the collection
I know I'm far out – cause I'm so far in
Brr-brr to my phone – I pick up
It's not hard with me – I give it to you straight (yeah)
Worth holding on to to – many people know this
Icecold and burning hot at the same time
I know she likes me cause I'm different (Of course)
 
[Build]
You say I'm not the only one
Who tries to be the only one
But you know, I got (I got)
Something you can't get from anyone else (no-no)
 
[Chorus]
Ooh, you think that you can play with me (with me)
Finayo, cause I wanna play with you (yeah)
Eh-iye-i-yeah, you're hard to get over (so hard)
So can't you just come over?
Ooh, you think that you can play with me (you think)
Finayo, cause I wanna play with you (ey)
Eh-iye-i-yeah, I know it's hard to get over me (come come)
So can't you just come over?
 
[Bridge]
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh-oh-oh-oh
Orh, so can't you just come over?
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh-oh-oh-oh
Orh, so can't you just come over?
 
Build]
You say I'm not the only one
Who tries to be the only one
But you know, I got (I got)
Something you can't get anywhere else (no-no)
You say I'm not the only one
Who tries to be the only one
But you know, I got (I got)
Something you can't get from anyone else (anyone else)
 
[Chorus]
Ooh, you think that you can play with me (with me)
Finayo, cause I wanna play with you (yeah)
Eh-iye-i-yeah, you're hard to get over (so hard)
So can't you just come over?
Ooh, you think that you can play with me (you think)
Finayo, cause I wanna play with you (ey)
Eh-iye-i-yeah, I know it's hard to get over me (come come)
So can't you just come over?
 
[Bridge]
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh-oh-oh-oh
Orh, so can't you just come over?
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh (ey)
Orh-oh-oh-oh-oh-oh
Orh, so can't you just come over?
(That way)
 
  • 1. Natasja was a singer and rapartist who died in a tragic car accident at the age of 23
  • 2. Reference to a song by Natasja called ”Ildebrand i byen”, in English "fire in the city"
Submitted by ditteoline on Sun, 01/07/2018 - 08:34
Kesi: Top 3
See also
Comments