Korona gramata (Κορώνα γράμματα) (Bulgarian translation)

Advertisements
Greek

Korona gramata (Κορώνα γράμματα)

Ακριβώς επειδή σ’ αγαπώ
το πληρώνω με δάκρυ και πόνο,
αναγκαίο κακό, θα σ’ το πω,
αγαπάω εσένα και μόνο.
 
Κορώνα γράμματα παίζεις μαζί μου,
και στη ρουλέτα σου τρέχει η ζωή μου,
μην κάτσει κόκκινο τρέμει η ψυχή μου
αγάπη κι έγνοια μου και ταραχή μου.
 
Ακριβώς επειδή σ’ αγαπώ
το δικό μου το δάκρυ το κρύβω,
το φιλί σου να νιώθω ποθώ
και κορμί και ψυχή παραδίνω.
 
Κορώνα γράμματα παίζεις μαζί μου,
και στη ρουλέτα σου τρέχει η ζωή μου,
μην κάτσει κόκκινο τρέμει η ψυχή μου
αγάπη κι έγνοια μου και ταραχή μου.
 
Κορώνα γράμματα.
 
Submitted by kalina_989 on Mon, 20/11/2017 - 19:06
Align paragraphs
Bulgarian translation

Ези- Тура

Точно защото те обичам, си плащам със сълзи и болка
Необходимо зло
Ще ти кажа, че обичам само и единствено теб
 
Ези- Тура
Играеш си с мен
И на рулетката ти преминава животът ми
Душата ми трепери да не прегрее до червено, любов, грижа и вълнение мое
 
Точно защото те обичам, крия своите сълзи
Желая да чувствам целувката ти
И тяло, и душа давам за това
 
Ези- Тура
Играеш си с мен
И на рулетката ти преминава животът ми
Душата ми трепери да не прегрее до червено, любов, грижа и вълнение мое
 
Ези- Тура
 
BG: Моля, не използвайте моите преводи, без да ме посочвате като автор, или без мое разрешение!

EN: Please, don't use my translations without citing me as an author or without my permission!
Submitted by kalina_989 on Fri, 02/02/2018 - 14:05
Comments