J Balvin - La venganza (Romanian translation)

Romanian translation

Răzbunarea

În fiecare noapte mă sună
Să-mi spună
Că bărbatul o înșeală
Și-mi spune „Salvează-mă”
Să-mi spună
Că bărbatul o înșeală
Și-mi spune „Salvează-mă”
 
Și dacă vrei să te răzbuni,
Contează pe mine că te pot ajuta,
Am în minte pedeapsa ideală
Pericolul e că te vei îndrăgosti
 
Și dacă vrei să te răzbuni,
Contează pe mine că te pot ajuta,
Am în minte pedeapsa ideală
Pericolul e că te vei îndrăgosti
 
Ce dulce e răzbunarea
Când se echilibrează balanța
Să mă păzească Dumnezeu de apele liniștite
Mai devreme sau mai târziu totul se plătește, orice ai face
Să o facem pe ascuns, nu trebuie să o faci pe față
Eu sunt bărbatul care te duce la extaz
Oricât ai nega ochii tăi zic că da
O faci pe inabordabila doar ca să ascunzi faptul că
Mă placi mult și nu poți evita asta
 
Ahh, îmi place când devii sălbatică
Când scapi și trăiești momentul
Lumânările aprinse și un masaj
Răzbunarea perfectă pentru moment
 
Ahh, îmi place când devii sălbatică
Când scapi și trăiești momentul
Lumânările aprinse și un masaj
Răzbunarea perfectă pentru moment
 
Și dacă vrei să te răzbuni,
Contează pe mine că te pot ajuta,
Am în minte pedeapsa ideală
Pericolul e că te vei îndrăgosti
 
Și dacă vrei să te răzbuni,
Contează pe mine că te pot ajuta,
Am în minte pedeapsa ideală
Pericolul e că te vei îndrăgosti
 
Și dacă te sună nu-i răspunde,
Spune-i iubitului tău să nu te deranjeze
Că tu ești o femeie decentă
Cu mulți pretendenți
Profită de situație
Închide-ți telefonul că o să-nceapă acțiunea
 
Ahh, îmi place când devii sălbatică
Când scapi și trăiești momentul
Lumânările aprinse și un masaj
Răzbunarea perfectă pentru moment
 
Ahh, îmi place când devii sălbatică
Când scapi și trăiești momentul
Lumânările aprinse și un masaj
Răzbunarea perfectă pentru moment
 
Și dacă vrei să te răzbuni,
Contează pe mine că te pot ajuta,
Am în minte pedeapsa ideală
Pericolul e că te vei îndrăgosti
 
Și dacă vrei să te răzbuni,
Contează pe mine că te pot ajuta,
Am în minte pedeapsa ideală
Pericolul e că te vei îndrăgosti
 
Submitted by kmmy on Sun, 11/02/2018 - 13:33
Last edited by kmmy on Thu, 15/02/2018 - 15:13
Spanish

La venganza

J Balvin: Top 3
Idioms from "La venganza"
See also
Comments
Fary    Sun, 11/02/2018 - 17:04

The source lyrics have been updated. Please review your translation.