Guillaume Apollinaire - L'adieu (Portuguese translation)

French

L'adieu

 
J’ai cueilli ce brin de bruyère
L’automne est morte1 souviens-t’en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t’attends
 
  • 1. On dit : l'automne est mort (masc) - Apollinaire dit : l[a saison de l]'automne est morte(fem)
Submitted by Guernes on Fri, 15/07/2016 - 18:28
Last edited by Guernes on Wed, 17/01/2018 - 18:41
Align paragraphs
Portuguese translation

O adeus

Versions: #1#2
Colhi este raminho da urze
O outono está morrendo lembra-te
Não nos veremos mais sobre a terra
Odor do tempo raminho da urze
E lembra-te de que eu te espero
 
© Christian Guernes
Submitted by Guernes on Wed, 17/01/2018 - 18:44
Comments