L'amore c'è (Portuguese translation)

Advertisements
Portuguese translation

O Amor Existe

Os meninos andam em dois
Não sozinhos, assim
Como as mãos nos bolsos, como eu
Os meninos se abrem
Como presentes-surpresa
Para falar e se descobrirem mágicos
 
Como é possível? Como é possível?
Renunciar a um pouco de ternura
Ei, como é possível? Como é possível?
Não se cobrir o rosto com uma única carícia
Narizes frios que se aquecem assim
 
O amor existe
É um gigante dentro de nós
Você pode ignorá-lo enquanto quiser
Mas está aqui, faz minhas pernas tremer
O amor existe
Desde o jurássico está ali
Move as estrelas ao seu redor
Para amar
Sempre há um dia novo
 
Quando você não come ou não fala com os seus
E não desliga daquele telefone nunca
Quando você divide seu dinheiro pela metade
Você está por dentro e a idade não importa
 
Ei, como é possível? Como é possível?
Você não quer mais sair com seus amigos
Ei, como é possível? Como é possível?
Não se permitir viver como seres felizes
Como barquinhos para as fozes
 
Treze anos, trezentos anos
Mas acredite
Não é a idade
Mas o amor ainda existe
Ele te confundiu mas está com você
Nos seus pirulitos de menta
 
O amor existe
Está nos seus sanduíches
Existe quando você erra
Com a força de um trem ele entrará
Quando o fôlego está baixo, ele existe
O amor é como a música
Não tem cores
Mãos brancas ou de ébano
Nós dois podemos cantá-lo juntos
 
Treze anos, trezentos anos
Mas acredite, não é a idade
E o amor ainda existe
Ele é um gigante dentro de você
Que pode fazer você se sentir importante
O amor existe
Desde o jurássico está ali
Move as estrelas na sua direção
Você está no universo pelo amor
Ele não tem voz mas gritará
 
Como um sinal de paz
Aqui
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 13/05/2018 - 23:25
Italian

L'amore c'è

More translations of "L'amore c'è"
PortugueseAlma Barroca
See also
Comments