Arabic (other varieties)

Idioms in
IdiomLanguageEquivalentsExplanations
(الفار بيلعب في عب(ي/ك/....إلخArabic (other varieties)15
....موت يا حمارArabic (other varieties)2
After death the doctorArabic (other varieties)22
baddestArabic (other varieties)-
Speak of the devil (and the devil comes)Arabic (other varieties)9
Жить своим умомArabic (other varieties)-
Кто бы говорилArabic (other varieties)-
Кусать руку которая кормитArabic (other varieties)27
опускаю руки!Arabic (other varieties)4
أتلم المتعوس على خايب الرجاArabic (other varieties)-
أخذني منيArabic (other varieties)-
أنا مش ابن امبارحArabic (other varieties)15
اخْرِةْ صُبْرِىArabic (other varieties)-
اذا حجت البقر على قرونها Arabic (other varieties)80
الجواب يبان من عنوانهArabic (other varieties)-
الحيطان لها ودانArabic (other varieties)8
الدم عمره ما يبقى ميهArabic (other varieties)30
العالم اللهArabic (other varieties)21
اللي اتلسع من الشوربة ينفخ في الزباديArabic (other varieties)19
اللي بيته من قزاز ما يحدف الناس بالطوب Arabic (other varieties)4
اللي حصل حصلArabic (other varieties)52
اللي على راسه بطحة يحسس عليهاArabic (other varieties)7
اللي فات ماتArabic (other varieties)1
اللي فيا مكفينيArabic (other varieties)-
اللي يعيش ياما يشوفArabic (other varieties)-
المركب اللي ليها ريسين تغرقArabic (other varieties)12
بختي مايلArabic (other varieties)-
بضميرArabic (other varieties)1
بطوليArabic (other varieties)-
جبت آخريArabic (other varieties)-
جبنا ف سيرة القط جه ينطArabic (other varieties)1
حِشَريArabic (other varieties)2
دخل من ودن وطلع من التانيةArabic (other varieties)9
ديل الكلب عمره ما ينعدلArabic (other varieties)16
راح عالفاضيArabic (other varieties)2
رافع راسهArabic (other varieties)23
زي الإسطوانة المشروخةArabic (other varieties)2
ساعة الجد - sā‘et eg-gaddArabic (other varieties)1
سيب نفسكArabic (other varieties)3
سيبي روحكArabic (other varieties)3
سيبي نفسكArabic (other varieties)3
شايف الحياة ورديArabic (other varieties)1
صدر له الوش الخشبArabic (other varieties)1
طرطق ودانكArabic (other varieties)9
عالرفArabic (other varieties)-
على الفاضيArabic (other varieties)-
فارد نفسهArabic (other varieties)23
فركة كعبArabic (other varieties)2
فلان / شيء ما ) في كفة وكل الدنيا في كفة)Arabic (other varieties)-
في المشمشArabic (other varieties)80
في حالهArabic (other varieties)-
في حبابي العينArabic (other varieties)-
قمر 14Arabic (other varieties)-
كده كدهArabic (other varieties)2
كلنا في نفس القاربArabic (other varieties)-
لأخر الدنياArabic (other varieties)2
ما تشتريش سمك في ميهArabic (other varieties)9
ما جبتش الديب من ديلهArabic (other varieties)10
ما فتحتش عكاArabic (other varieties)10
ما ينفع الدكتور عقب المنية Arabic (other varieties)22
ماشي على قشر بيضArabic (other varieties)2
مش ليلتيArabic (other varieties)1
مو على مزاجيArabic (other varieties)2
مولود وفي بقه معلقة دهبArabic (other varieties)9
ميت من التعبArabic (other varieties)9
نحلوا في وبريArabic (other varieties)-
نحلوا في وبريArabic (other varieties)-
واحد واحدArabic (other varieties)-
واحدة واحدةArabic (other varieties)-
وش أزرقArabic (other varieties)1
يا عالِمArabic (other varieties)21
يبيع المية في حارة السقايين Arabic (other varieties)4
يبيع الميه في حارة السقايينArabic (other varieties)9
يصدّر الطرشةArabic (other varieties)16
يضحك في الوجه ويطعن في الظهر Arabic (other varieties)4
ينسى روحهArabic (other varieties)1
ينسى نفسهArabic (other varieties)1
يهد الحيلArabic (other varieties)1