Dominique A - Les Hauts Quartiers De Peine (English translation)

English translation

The high districts of sorrow

For once, peaceful, determined
Step by Step we go back to the
The high districts of sorrow, had we left them?
The hardest is coming to an end, you see me
Sorry for that
 
All the way down below, we stooped to
believing those high districts were
far from us even though we never stopped thinking about them
One mistep and no other choice
but to go back there
 
For once, peaceful, determined
Step by Step we go back to the
The high districts of sorrow, did we leave them?
As soon there you already talk about
going down
 
Going down again, it's complicated
I've acquired a taste for those high districts
Those high places without relief, those firm outlines
When below so many struggle to love each others
then go back up
 
All of my work is dedicated to Ms Z. G., who is the real counterpart of Beatrice Portinari for me.
Submitted by gamgin on Thu, 14/06/2018 - 07:13
French

Les Hauts Quartiers De Peine

Dominique A: Top 3
Idioms from "Les Hauts Quartiers ..."
See also
Comments