Kool Savas - Limit (Russian translation)

Russian translation

Предел

[Refrain - Alex Prince]:
Я преодолеваю предел
Мои возможности - безграничны
Они никогда не сломят мою волю
Брось эти фильмы, не дай себя обмануть
Смотри, мне осталось только победить
Я преодолеваю предел
Мои возможности - безграничны
Они никогда не сломят мою волю
Брось эти фильмы, не дай себя обмануть
Смотри, мне осталось только победить
 
[Part 1 - Kool Savas]:
Посмотрите на них, рэпперы оставляют тебя на произвол судьбы
Хотят к вершине, но в итоге стоят в конце списка
Глотают сперму с равнодушием на лице
При этом говоря: "Я просто занимаюсь своим делом"
Вы занимаетесь дерьмом!
Вчера - рэп, сегодня - трэп, послезавтра - рок
Шизофрения, как-будто маленький человек корпит в ушах
Вы - самое лучшее, что со мной когда-либо случалось, на самом деле
Я должен вас благодарить, ведь вы меня вдохновили
Излил вам свою душу на GP
И теперь пользуюсь немецкими рэпперами, как толчком [3]
Они хотят на вершину, но застревают внизу
Эти лже-бароны, прозрачные, как флюрография
Бит - это троянский конь
Мелодия сладка, как сахарная вата
Я уничтожу тебя, не упоминая, что ебал твою мать
С кассет к вершинам чартов
Последний настоящий MC - он здесь - и я
 
[Refrain - Alex Prince]:
Я преодолеваю предел
Мои возможности - безграничны
Они никогда не сломят мою волю
Брось эти фильмы, не дай себя обмануть
Смотри, мне осталось только победить
Я преодолеваю предел
Мои возможности - безграничны
Они никогда не сломят мою волю
Брось эти фильмы, не дай себя обмануть
Смотри, мне осталось только победить
 
[Part 2 - Kool Savas]:
Ходите караваном, сосредоточены на камере
Я шагаю к микрофону и уничтожаю каждого рэппера, как гамма-лучи
Сумерки, кровососы, жизнь без стыда
Ради небольшого успеха - что? Торгуете собой
Это немецкий рэп - беда, программа Фритцля [1]
После сморкаешься и твои мозги в руках
Наличные заканчиваются, в итоге они в дурдоме
Я государственный герой, даже без посадки на Гудзоне [2]
Вместо действий, они хотят болтать
Дарвин переворачивается в гробу
Бедняга думает: "Какой позор для обезьян"
Стираю их одной строчкой в пыль
Первая волна на видео, затем робкая поездка на авто из Drive-Now [4]
Тысячи гор говна, одетые под рэпперов, заберите всех
Они переживут меня, только в режиме Рокки
Из репетиции к вершине чартов
Последний настоящий MC - он здесь - и я иду
 
[Refrain - Alex Prince]:
Я преодолеваю предел
Мои возможности - безграничны
Они никогда не сломят мою волю
Брось эти фильмы, не дай себя обмануть
Смотри, мне осталось только победить
Я преодолеваю предел
Мои возможности - безграничны
Они никогда не сломят мою волю
Брось эти фильмы, не дай себя обмануть
Смотри, мне осталось только победить
 
[Instrumental]
 
[Refrain - Alex Prince]:
Я преодолеваю предел
Мои возможности - безграничны
Они никогда не сломят мою волю
Брось эти фильмы, не дай себя обмануть
Смотри, мне осталось только победить
Я преодолеваю предел
 
Submitted by DRF - Deutschrap Fans Russia on Sun, 21/01/2018 - 09:35
Author's comments:

[0] - Alex Prince - Александра Принс — певица и автор-исполнитель. Родилась в 1975 году в Гамбурге, Германия. Исполняет песни в стиле хаус, латин-хаус.
[1] - Йозеф Фритцль был арестован по обвинению в принудительном содержании взаперти своей младшей дочери
[2] - После отказа двигателей Чесли Салленбергер смог развернуть самолёт над городом Нью-Йорк и приводниться на реку Гудзон. Это произошло 15 января 2009 года. СМИ оклеймили это событие "Чудо на Гунзоне".
[3] - GP - совместный альбом “Gespaltene Persönlichkeit” с Xavier Naidoo. Самый откровенный и личный альбом Kool Savas.
[4] - Эта метафора упоминает, насколько истинный образ рэперов отличается от иллюзии, которую они передают в своих видео. DriveNow - это сервис для обмена автомобилями, который предоставляет недорогие автомобили маленького размера эконом-класса, такие как MINI или 1-BMW. Savas упоминает это как пример рэперов, которые имитируют необыкновенное богатство в видео, но затем должны ехать домой в порой даже заимствованном автомобиле эконом-класса.

Please help to translate "Limit"
Kool Savas: Top 3
Idioms from "Limit"
See also
Comments