Advertisement

The Lion King II: Simba's Pride (OST) - Θεία μουσική [My Lullaby]

Greek

Θεία μουσική [My Lullaby]

Σώπα μικρό μου.Κουράστηκες πολύ απόψε.
Νάνι νάνι Κοβού και να μην ξεχνάς,
σαν μεγάλος θα γενείς...στέμμα θα φοράς!
 
Καληνύχτα!
 
Καληνύχτα μικρέ μου πρίγκιπα!Από αύριο η εκπαίδευσή σου θα είναι εντατική!
Μόνη ζω στην εξορία,απροστάτευτη,φτωχή!Μα σχεδιάζω τιμωρία,εκδίκηση φριχτή!
Και μια σκέψη έχω μόνο που με κάνει κι ηρεμώ,τον αβάσταχτό μου πόνο διώχνω τότε απ'το μυαλό.
Του Σίμπα ο ρόγχος κι οι φωνές,της Κιάρας οι άναρθρες κραυγές,της λέαινάς του οι λυγμοί θεία μουσική!
Προσπαθούσα να ξεχάσω,τη συγγνώμη να δεχτώ.Τελικά όμως,τι κρίμα,να τους λιώσω προτιμώ!
 
Κι έτσι βρήκες επιτέλους κάποιον που θα εκδικηθεί!
 
Έφτασε η αρχή του τέλους.Άφθονο αίμα θα χυθεί!
Του θρήνου ο ήχος ο φρικτός,του πόνου ο αναστεναγμός και του θανάτου η κραυγή θεία μουσική!
Πάει ο Σκαρ,μα η Ζίρα είναι εδώ,στον ύπνο σου αγρυπνάς.Θα σου μάθει να σκοτώνεις,χωρίς τύψη,ούτε μια!
 
Σαν τερμίτης είσαι!Εννοώ σαν βασιλιάς!
 
Σαν μεγάλος θα γενείς...
στέμμα θα φοράς!
 
Αχός πολέμου βροντερός,του φόβου ο άγριος βρυχηθμός
 
Το τέλος φτάνει!
Και η αρχή!
 
Τι ανατριχίλα!
 
Κοβού να η στιγμή!
 
Θα μιλήσει η μοίρα!
Σημαία θα υψωθεί!
Στο αίμα θα βαφτεί!
Θεία μουσική!
 
Submitted by tonia leba on Fri, 21/09/2018 - 22:02
Added in reply to request by TheLionKingOST
Thanks!thanked 1 time

 

 

Advertisement
Translations of "Θεία μουσική [My ..."
Idioms from "Θεία μουσική [My ..."
Comments