The Lord Knows I'm Drinking (Italian translation)

Advertisements
Italian translation

Il Signore lo sa che bevo

Salve Signora Johnson, vecchia bigotta,
insegnante di scuola domenicale, cos’è che la porta tra i bassifondi?
Crede che il reverendo sarebbe contento di sapere dove si trova?
Che se ne sta qui, a trovare un cristiano degenerato in un bar del rione?
 
Ebbene sì, quella è la mia bottiglia e questo è il mio bicchiere,
e vedo che sta squadrando questa bella fighetta che sta con me.
Non sono cose che la riguardano, ma sì, lei sta con me.
E non ci serve nessun sermone, vecchia bigotta, ci lasci stare.
 
Il Signore lo sa che bevo e che me ne vado in giro.
E non ha bisogno che una lingua lunga lo faccia sapere a tutti.
Il Signore lo sa che sono un peccatore, e peccare non sta bene.
Ma stanotte, più tardi, col buon Dio devo farci un bel discorsetto.
 
Arrivederci e grazie, Signora Johnson, vecchia bigotta,
non ho bisogno della sua predica, e neanche della sua pietà.
Perciò, se ne torni pure a fare quello che fate voi ipocriti.
E quando parlo con Dio, se fa da brava io ci metto una buona parola per lei.
 
Il Signore lo sa che bevo e me ne vado in giro.
E non ha bisogno che una lingua lunga lo faccia sapere a tutti.
Il Signore lo sa che sono un peccatore, e peccare non sta bene.
Ma stanotte, più tardi, col buon Dio devo farci un bel discorsetto.
 
Submitted by Hampsicora on Thu, 27/09/2018 - 21:36
Added in reply to request by ϕιλομαθής
English

The Lord Knows I'm Drinking

More translations of "The Lord Knows I'm ..."
French Guest
ItalianHampsicora
Please help to translate "The Lord Knows I'm ..."
Idioms from "The Lord Knows I'm ..."
See also
Comments