Kostas Karafotis - Magika vradia (Μαγικά βράδια) (Bulgarian translation)

Greek

Magika vradia (Μαγικά βράδια)

Μαγικά βράδια
με γλυκά χάδια
τα κορμιά καίνε
σ’ αγαπώ λένε
Μαγικές νύχτες
να καούν πίστες
να γίνει χαμός
 
Να πεθάνουν όλοι οι καημοί
να καούν και οι στεναγμοί
μες στην πίστα σπάνε τα κορμιά
γίνεται ζημιά
Να βγουν έξω όλοι οι κακοί
κι οι καλοί να μπουν φυλακή
 
Όλα είναι μι’ απάτη
ρίχ’ το έξω
και μην τους ακούς
 
Δυο φορές δεν έζησε κανείς
μην το ψάχνεις
άκρη δε θα βρεις
μες στον κόσμο τον αληταρά
ζούμε μια φορά
 
Να πεθάνουν όσοι μας μισούν
και τα χρέη να παραγραφούν
δέκα ρίχτερ στα κορμιά σεισμός
γίνεται χαμός
Να μας έχει ο Θεός γερούς
στους τρελούς που ζούμε τους καιρούς
 
Όλα είναι μι’ απάτη
ρίχ’ το έξω
και μην κλαις γιατί
 
Δυο φορές δεν έζησε κανείς
μην το ψάχνεις
άκρη δε θα βρεις
μες στον κόσμο τον αληταρά
ζούμε μια φορά
 
Μαγικά βράδια
με γλυκά χάδια
τα κορμιά καίνε
σ’ αγαπώ λένε
Μαγικές νύχτες
να καούν πίστες
να γίνει χαμός
 
Δυο φορές δεν έζησε κανείς
μην το ψάχνεις
άκρη δε θα βρεις
μες στον κόσμο τον αληταρά
ζούμε μια φορά
 
Submitted by kalina_989 on Tue, 06/06/2017 - 18:24
Align paragraphs
Bulgarian translation

Вълшебни нощи

Вълшебни нощи с нежни ласки
Телата горят, "обичам те" казват
Вълшебни нощи
Нека да горят дансингите
Да стане хаос
 
Да умрат всички мъки
Да горят и въздишките
На дансинга телата се кършат
Става хаос
Да излязат навън всички лоши
А добрите да влязат в затвора
 
Всичко е една измама
Не обръщай внимание
И не ги слушай
 
Два пъти никой не е живял
Не се опитвай
Няма да разбереш
На този свят ние, хулиганите, живеем веднъж
 
Да умрат тези, които ни мразят
И дълговете да се анулират
Десет по Рихтер е земетресението в телата
Става хаос
Нека Господ да ни направи силни в безумните времена, в които живеем
 
Всичко е една измама
Не обръщай внимание
И не плачи, защото
 
Два пъти никой не е живял
Не се опитвай
Няма да разбереш
На този свят ние, хулиганите, живеем веднъж
 
Вълшебни нощи с нежни ласки
Телата горят, "обичам те" казват
Вълшебни нощи
Нека да горят дансингите
Да стане хаос
 
Два пъти никой не е живял
Не се опитвай
Няма да разбереш
На този свят ние, хулиганите, живеем веднъж
 
Submitted by the sweet cat_989 on Thu, 01/02/2018 - 21:56
Comments