Advertisement

Mala Praxis - La ley del Talión

Spanish

La ley del Talión

Perdido por el hospital pidiendo auxilio
de ahí a Mario Vargas Llosa ya no necesito quimio
ya no queda alivio, engañate; seme sincero
porque me sobran payasos como Antonio Castelo1
 
Yo no tengo patrialero, esa mierda no me va
Nacionalidad española y papeles en Panamá
na, na, na, date cuenta varias
cuentame como paso hey! Imanol Arias2
 
Voy a pedirme cenas en Kickstarter
para pagar la multa por mear encima de Pedro Sánchez3
pues huyó de la movida y a emigro a Parnaso
porque si les doy un libro lo usarán de posavasos
 
Como Adán Tavías resistiendo
la única banda armada es la que votas para que forme gobierno
no cuesta reconocerlo, su música no me llega
alfabetos con un micro y el nivel de inglés de Ana Botella.4
 
Me miran como loco, como si lo estuviera
si digo que quiero un coto de caza en la Zarzuela5
te voy a modificar la ley de extranjería6
sólo para poder echar a la reina Sofía.7
 
Que no es casualidad el machismo inculcado,
para el capitalismo la mujer es una fábrica de esclavos
abocados al fracaso, ya ni miro al cielo
en un campo de concentración como mi bisabuelo.
 
[Coro]
La ley del Talión8 cuando usan la porra
el ojo por ojo, por las pelotas de goma
ya lo sabes guarda un bote de la esquina,
que al olvidar la historia se condena a repetirla. [x2]
 
Cuarenta mil lenguas de viaje, no quieras pillarme
voy a reinvetarme, yo de Julio Verne9, tú de club de alterne
ni un tiro, ni un puente, ni por la ventana
cuando quiera suicidarme ponme Ana Rosa Quintana.10
 
Obrero, cuñado tú colaboras
la victoria del sistema es que sonrías curando diez horas
algunos con cuentas en Suiza y también casa
y lo único que tengo de Suiza es la navaja.
 
Pidieron denunciarnos, no lo siento
cuando Amancio dona 17 pero vale 900.
 
Le pido a la música que devuelva lo que di
que si Trump el presidente
acabe como Kennedy, como Lady D.11
 
Que ola palme Torbe
y empezar la puja por el raking de la Forbes
La privacidad se ha muerto, la red esta el hurto
y todo lo que dan gratis, te convierte en el producto.
 
Yo lo grito cada vez que veo Palestinos en el Zara
Camis de 2Pac en H&M el Che Guevara
nadie me repara la pena a la tala que tengo
pero ahora escribo con el pulso de Zaitsev a Pavlichenko.12
 
Votantes de ciudadanos me llaman radical
no voy a morder la mano de la mola vamos a descuartizar
nacidos para aguantar, a fuego
en un campo de concentración como mi bisabuelo.
 
[Coro]
La ley del Talión cuando usan la porra
el ojo por ojo, por las pelotas de goma
ya lo sabes guarda un bote de la esquina,
que al olvidar la historia se condena a repetirla. [x2]
 
  • 1. es un cómico, locutor, presentador, actor y guionista español. Actualmente presenta el programa de televisión CCN, emitido en Comedy Central, y participa en el programa de radio Yu: No te pierdas nada en Los 40. [Referencia]
  • 2. Manuel María Arias Domínguez, conocido como Imanol Arias es un actor español que destaca en el cine en la década de 1980. [Referencia]
  • 3. es un político y economista español, miembro del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y exdiputado por Madrid en el Congreso de los Diputados. [Referencia]
  • 4. es una política española del Partido Popular, alcaldesa de Madrid entre diciembre de 2011 y junio de 2015. Está casada con José María Aznar, expresidente del Gobierno de España. [Referencia]
  • 5. es una forma de música teatral o género musical escénico surgido en España que se distingue principalmente por contener partes instrumentales, partes vocales (solos, dúos, coros...) y partes habladas, aunque existen excepciones en las que estas últimas, las partes habladas, están completamente ausentes. [Referencia]
  • 6. es el nombre con el que se conoce la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre Derechos y Libertades de los Extranjeros en España y su Integración Social, modificada por las LO 8/2000, 14/2003 y 2/2009. Es la norma española que regula la entrada y estancia de los extranjeros extracomunitarios en el territorio español, así como los derechos y libertades que se les reconocen. [Referencia]
  • 7. Sofía de Grecia y Dinamarca, reina consorte de España, por su matrimonio con el rey Juan Carlos I. [Referencia]
  • 8. es la denominación tradicional de un principio jurídico de justicia retributiva en el que la norma imponía un castigo que se identificaba con el crimen cometido, obteniéndose la reciprocidad. [Referencia]
  • 9. Jules Gabriel Verne fue un escritor, poeta y dramaturgo francés célebre por sus novelas de aventuras y por su profunda influencia en el género literario de la ciencia ficción. [Referencia]
  • 10. es una bióloga, y política gallega del PPdeG [Referencia]
  • 11. Lady Diana Frances Spencer
  • 12. fue una francotiradora del Ejército Rojo que combatió en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial. [Referencia]
Submitted by phantasmagoria on Tue, 02/05/2017 - 21:16
Last edited by phantasmagoria on Wed, 11/07/2018 - 21:41
Submitter's comments:

Transcription made possible thanks to Cruz-Jose2 and Carlooz Càzares!.

Added in reply to request by GuerrillaRepublik
Thanks!thanked 1 time

 

 

Advertisement
Translations of "La ley del Talión"
Mala Praxis: Top 3
Comments
Fary    Tue, 10/07/2018 - 13:49

A user posted a "transliteration" with what they say are the corrected lyrics.

phantasmagoria    Wed, 11/07/2018 - 18:28

I will review it in a bit and make any changes.

Valeriu Raut    Thu, 12/07/2018 - 04:56

Pay attention.
An American proverb says so, or something similar:
Those who work too much have no time to earn money.

phantasmagoria    Thu, 12/07/2018 - 20:36

More like: those who work too much don't get to enjoy the fruits of their labor Regular smile