Advertisement

Mari-Anna | Мари-Анна (English translation)

Advertisement
Bulgarian

Mari-Anna | Мари-Анна

Живяло някога в Люлин,
десети микрорайон,
момиче като капка красиво, о,
за тук нямам рима, пардон.
 
Припев:
О, Мари-Анна, I love you so much,
Мари-Анна, I love you.
О, Мари-Анна, I love you so much,
Мари-Анна, аз казвам ти:
I love you, I love you, I love you,
I love you so much, I love you so much.
 
Веднъж се качила в шестица тролей,
и в него бил и наш Панталей -
висок, рус, ходел напет,
но първи юни е денят на детето.
 
Припев:
О, Мари-Анна, I love you so much,
Мари-Анна, I love you.
О, Мари-Анна, I love you so much,
Мари-Анна, аз казвам ти:
I love you, I love you, I love you,
I love you so much, I love you so much, ей.
 
Панталей е момък напет
и с любов от пръв поглед той бил обзет.
Към нея пристъпил, изчервен до уши
и смутено прошепнал "Коя си пък ти?".
 
Припев:
О, Мари-Анна, I love you so much,
Мари-Анна, I love you.
О, Мари-Анна, I love you so much,
Мари-Анна, аз казвам ти:
I love you, I love you, I love you,
I love you so much, I love you so much.
 
I love you, Мари-Анна, Мари-Анна.
I love you, Мари-Анна, Мари-Анна.
I love you, Мари-Анна, Мари-Анна.
I love you so much, I love you so much. (x2)
 
Панталей е момък напет
и с любов от пръв поглед той бил обзет.
Към нея пристъпил, изчервен до уши
и смутено прошепнал "Коя си пък ти?".
 
Припев:
О, Мари-Анна, I love you so much,
Мари-Анна, I love you.
О, Мари-Анна, I love you so much,
Мари-Анна, аз казвам ти:
I love you, I love you, I love you,
I love you so much, I love you so much. (x2)
Eй!
 
Submitted by Trompetista on Fri, 02/02/2018 - 09:22
Align paragraphs
English translation

Mari-Anna

Once lived in Lyulin,
tenth microregion,
a girl beautiful as a drop, oh,
I don't have a rhyme here, pardon me.
 
Chorus:
Oh, Mari-Anna, I love you so much,
Mari-Anna, I love you.
Oh, Mari-Anna, I love you so much,
Mari-Anna, I'm telling you:
I love you, I love you, I love you,
I love you so much, I love you so much.
 
Once she entered trolley №6,
and there was our Pantaley -
tall, blonde, he walked handsomely,
but first of july is the day of the kid.
 
Chorus:
Oh, Mari-Anna, I love you so much,
Mari-Anna, I love you.
Oh, Mari-Anna, I love you so much,
Mari-Anna, I'm telling you:
I love you, I love you, I love you,
I love you so much, I love you so much, hey.
 
Pantaley is a handsome boy
and from love at first sight he was caught.
He walked towards her, all blushed
and he whispered in dismay "And who are you?".
 
Chorus:
Oh, Mari-Anna, I love you so much,
Mari-Anna, I love you.
Oh, Mari-Anna, I love you so much,
Mari-Anna, I'm telling you:
I love you, I love you, I love you,
I love you so much, I love you so much.
 
I love you Mari-Anna, Mari-Anna.
I love you Mari-Anna, Mari-Anna.
I love you Mari-Anna, Mari-Anna.
I love you so much, I love you so much. (x2)
 
Pantaley is a handsome boy
and from love at first sight he was caught.
He walked towards her, all blushed
and he whispered in dismay "And who are you?".
 
Chorus:
Oh, Mari-Anna, I love you so much,
Mari-Anna, I love you.
Oh, Mari-Anna, I love you so much,
Mari-Anna, I'm telling you:
I love you, I love you, I love you,
I love you so much, I love you so much. (x2)
Hey!
 
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.
Submitted by Trompetista on Fri, 02/02/2018 - 09:40
Comments