Me and My Guitar (Hungarian translation)

Advertisements
Hungarian translation

Én és a gitárom

Az emberek állandóan azt mondják:
"Tom, ezzel már túl messzire mentél"
Én nem félek hajszolni az álmaimat.
Csak én és a gitárom.
 
És talán soha senki sem fogja ismerni
Az érzéseket az elmémben,
Mert mindazok a sorok, melyeket valaha írtam
Kifutnak az időből.
 
Úgyhogy talán nekem is 9-től 5-ig kellene dolgoznom,
De nem akarom ezt feladni,
Oly sok minden van még az életben.
 
Mondd, hogy rosszul csinálom,
Mondd, hogy minden rendben lesz,
Mielőtt elbuknék
Mondd, hogy dalaimat fogják játszani,
Mondd, hogy eléneklik majd a szavakat, melyeket mondani fogok,
Mikor leszáll a sötétség
És minden csillag láthatóvá válik,
Csak én és a gitárom leszünk.
 
Biztos vagyok abban, hogy meglelem az utam,
Mert nem félek megpróbálni,
Még ha a szerelem és remény világa
Nem is garantálja a jutalmat.
 
Úgyhogy talán nekem is 9-től 5-ig kellene dolgoznom,
De nem akarom ezt feladni,
Oly sok minden van még, amit szerethetek.
 
Mondd, hogy rosszul csinálom,
Mondd, hogy minden rendben lesz,
Mielőtt elbuknék
Mondd, hogy dalaimat fogják játszani,
Mondd, hogy eléneklik majd a szavakat, melyeket énekelni fogok,
Mikor leszáll a sötétség
És minden csillag láthatóvá válik,
Csak én és a gitárom leszünk.
 
Submitted by Kristinna on Tue, 17/02/2015 - 11:23
English

Me and My Guitar

Comments