Advertisement

Meu Mundo Caiu (English translation)

Advertisement
English translation

My World Has Crumbled

My world has crumbled
And made me feel the way I feel
You did it1
And now you say that you pity me
 
I don't know if I explain myself well
I didn't ask for anything
For you or for anyone else
It wasn't me who crumbled
 
I know that you understood me
I also know that you won't mind
If my world has crumbled
Then I should learn how to get up
 
My world has crumbled
And made me feel the way I feel
You did it1
And now you say that you pity me
 
I don't know if I explain myself well
I didn't ask for anything
For you or for anyone else
It wasn't me who crumbled
 
I know that you understood me
I also know that you won't mind
If my world has crumbled
Then I should learn how to get up
 
  • 1. a. b. In this sense, utilized as a congratulation
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Fri, 19/01/2018 - 21:00
Portuguese

Meu Mundo Caiu

Alice Caymmi: Top 3
See also
Comments