Advertisement

Mi servirebbe sapere (Spanish translation)

Advertisement
Spanish translation

Necesitaría Saber

La influencia cambiar mis fantasías
las modifica y luego las remodela al arte
No sé nunca ha sido capaz de decidir
que es mejor y que definir como mal
 
Necesitaría saber
si la otra noche cuando dijiste
que estabas tan bien
era sincera o ha tenido solamente
una parentesi de una hora, demasiado poco
y no voy a privarme de la calma
 
Y me duele, y me duele, y me duele, tanto mal
Y me duele, y me duele, y me duele, tanto mal
Poropoppopporo poppopporo poppoppò
Poropoppopporo poppopporo poppoppò
 
Necesitaría saber
la estrategia para superar
todas las barreras
(Necesitaría saber)
o lo que sea el camino correcto para justificar
el mal y aliviar el displacer
Necesitaría saberlo lo antes posible...
 
Y me duele, y me duele, y me duele, tanto mal
Y me duele, y me duele, y me duele, tanto mal
Y me duele, y me duele, y me duele, tanto mal
Y me duele, y me duele, y me duele, tanto mal
Poropoppopporo poppopporo poppoppò
 
Me duele y continuar esperando
tu continuo vaivén conceptual
Tal vez al final me gusta un poco así
sufrir y abbandonarme aquí
Decídete, ¡oh!
 
Te gustaría saber
los contraataques utilizáis para aliviar mis dolores
y superar finalmente a tu luz intermitentemente,
para darme paciencia...
En el fondo, ¡me gustó también al dedillo!
 
Y entonces me duele, me duele y me duele, tanto mal
Y me duele, me duele, y me duele, tanto mal
Y entonces me duele, me duele y me duele, tanto mal
Y me duele, me duele, y me duele, tanto mal
Poropoppopporo poppopporo poppoppò
 
Submitted by Marisa95 on Tue, 08/12/2015 - 23:47
Last edited by Marisa95 on Thu, 09/11/2017 - 15:43
Italian

Mi servirebbe sapere

More translations of "Mi servirebbe sapere"
SpanishMarisa95
Collections with "Mi servirebbe sapere"
See also
Comments
Alma Barroca    Sat, 27/05/2017 - 23:24

A missing repetition of 'Mi servirebbe sapere' was added to the 4th stanza. Please add it to your translation as well.