Ahilleas Aggelopoulos - To mistiko (Το μυστικό) (Bulgarian translation)

Greek

To mistiko (Το μυστικό)

Δεν την κατάλαβα ποτέ όσο και αν προσπαθούσα
Ήξερα όμως πάντοτε ότι την αγαπούσα
Αυτή όμως ήτανε κλειστή κλειστή στον εαυτό της
Ποτέ της δεν μου ανοίχτηκε να πει το μυστικό της
 
Το μυστικό στα μάτια της κοιτάζω να διαβάσω
Να καταλάβω προσπαθώ πως να το ξεπεράσω
Λες να ‘χει άλλον στο μυαλό να φύγω μακριά της
Να την αφήσω να χαρεί το νέο έρωτα της
 
Όσο και αν προσπάθησα για να την καταλάβω
Ποτέ δεν τα κατάφερα δεν ξέρω τι να κάνω
Όσο και αν προσπάθησε να είναι ο εαυτός της
Ποτέ δεν τα κατάφερα να δω το μυστικό της
 
Submitted by kalina_989 on Tue, 13/02/2018 - 17:59
Align paragraphs
Bulgarian translation

Тайната

Никога не я разбрах, колкото и да се опитвах
Но винаги знаех, че я обичам
Тя обаче беше затворена, затворена в себе си
Никога не ми се разкри да каже тайната си
 
Гледам да разчета тайната в очите й
Опитвам се да разбера как да го преживея
Сякаш мисли за другиго и аз трябва да си тръгна далеч от нея
Да я оставя да се радва на новата си любов
 
Колкото и да се опитвах
да я разбера, никога не успях
Не знам какво да правя
Колкото и тя да се опитваше да бъде себе си, никога не успях да видя тайната й
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 13/02/2018 - 18:14
More translations of "To mistiko (Το ..."
See also
Comments