Monsta X - Lost In The Dream

  • Artist: Monsta X (몬스타엑스)
  • Album: THE CONNECT : DEJAVU
  • Translations: Russian, Transliteration #1, #2
Korean

Lost In The Dream

La la la la la La la la la la
 
아침이 밝으면 매번 사라지는 너
매일 기도해 (꿈이 아니길)
다시 잠들 때 (내게 안기길)
꿈인 걸 알아도 헤어 나오질 못해
환상이라도 (아름다운 너)
그림자라도 (갖고 싶은 나)
 
난 매일 밤 널 찾아 같은 꿈을 헤매여
멈추고 싶어도 벗어날 수 없어 난
달이 뜨면 시작돼
늘 똑같이 반복되는 밤
 
추락하듯 빠져들어 깊숙이 파고드는
Dream 불러줘 you 잡아줘 you
이 순간 속에 타고 들어
절대 깨어날 수 없는 dream
불러줘 you 잡아줘 환상일지라도
 
이건 어쩜 분명 확실한 예지몽
매번 반복 되는 내 소망의 백일몽
날카로운 초승달 두 귀엔 늑대 울음소리
다시 시작됨과 동시 널 찾는 나의 목소리
Yeah yeah I’m lost in dream
I feel like empty and clean
But your shape gets more bigger than me
Even that i can’t reach out like a tree
Make me free, make me lean
And baby make me see
Don’t make me lost in the dream
Just come let’s make a dream
 
이 밤을 넘기면 괜찮을 거란 기대 yeah
저 달이 잠들면 (빠져들어가)
다가갈수록 (희미해져 가) hey
 
이 깊은 밤 속의 난 끝도 없이 망가져
지우고 싶어도 네가 자꾸 커져가
그런 만큼 위험해 나를 잃어가도 괜찮아
 
추락하듯 빠져들어 깊숙이 파고드는
Dream 불러줘 you 잡아줘 you
이 순간 속에 타고 들어
절대 깨어날 수 없는 dream
불러줘 you 잡아줘 환상일지라도
 
사실 난 이조차도 행복일지 몰라
너 떠난 순간부터 겪게 된 fantasy
 
희미해지는 시야
이 고통은 독하디 독해
사방이 어지러워 빠져 나오지를 못해
빠져 나오지는 못하는
당신의 안개 같은 품
그대 안에 잠겨 죽어도 좋으니
메워줘 당신의 숨
U got me and I got u
Things that we got never flew
Please don’t wake me up in this dream
Wait babe I gotta feelin’ u
 
내 전부인 너를 잃고 난 뒤
미련이 만든 나의 환상이
나를 더 옭아매어 네게서 멀게 해
 
추락하듯 빠져들어 깊숙이 파고드는
Dream 불러줘 you 잡아줘 you
이 순간 속에 타고 들어
절대 깨어날 수 없는 dream
불러줘 you 잡아줘 환상일지라도
 
La la la la la La la la la la
Lost in the dream
 
Submitted by Kim Dodo on Mon, 26/03/2018 - 09:41
Thanks!thanked 7 times

 

Comments