Advertisement

My Lord And Master (Portuguese translation)

Advertisement
Portuguese translation

O Meu Senhor e Mestre

Ele está contente comigo!
Meu senhor e mestre
Declara que está contente comigo,
O que ele quer dizer com isso?
O que ele sabe sobre mim?
Este senhor e mestre?
Quando ele olhou para mim
O que ele viu?
 
Algo jovem
Macio e delgado
De bochecha pintada
De corpo violão1
De sorriso nos lábios
Tudo para ele
Olhos que brilham
Só para ele
É o que ele pensa
Só para ele
 
Apesar desse homem ser
Meu senhor e mestre
Apesar dele me estudar
Com toda a força possível
O sorriso debaixo de meu sorriso
Ele nunca verá
Ele nunca saberá
Que eu amo outro homem
Ele nunca saberá
Que eu amo outro homem
 
  • 1. Tradução livre, seria na forma de algo que vai se afunilando
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 29/04/2018 - 23:42
Author's comments:

O 'senhor e mestre' seria uma pessoa que tem total controle sobre outra.

English

My Lord And Master

Barbra Streisand: Top 3
See also
Comments