Na se apokatastiso (Να σε αποκαταστήσω) (Bulgarian translation)

Advertisements
Greek

Na se apokatastiso (Να σε αποκαταστήσω)

Κάτω από το σπίτι σου θα ρθω να σε ζητήσω
ήρθε η ώρα να σοβαρευτώ δεν κάνω πίσω
δεν έχω ξαναδεί άλλη καμιά που να σου μοιάζει
και κοντά σου γίνομαι καλά με ένα σου νάζι
 
Θέλω να σε αποκαταστήσω σπίτι σου θα ρθω να σου χτυπήσω
στον μπαμπά σου πρέπει να μιλήσω θέλω να σε αποκαταστήσω
σε αγαπώ και με το παραπάνω τις ευθύνες μου αναλαμβάνω
ήταν μέχρι να το αποφασίσω θέλω να σε αποκαταστήσω
 
Τόσα χρόνια το είχαμε κρυφό μα ήρθε η ώρα
να το μάθει όλη η γειτονιά εδώ και τώρα
πώς τα δυο μάτια που αγαπώ με ‘χουν τρελάνει
και ότι η καρδιά μου δίπλα σου βρήκε λιμάνι
 
Θέλω να σε αποκαταστήσω σπίτι σου θα ρθω να σου χτυπήσω
στον μπαμπά σου πρέπει να μιλήσω θέλω να σε αποκαταστήσω
σε αγαπώ και με το παραπάνω τις ευθύνες μου αναλαμβάνω
ήταν μέχρι να το αποφασίσω θέλω να σε αποκαταστήσω
 
Submitted by kalina_989 on Thu, 08/02/2018 - 13:20
Align paragraphs
Bulgarian translation

Да те върна

Пред дома ти ще дойда да те потърся
Дойде време да стана сериозен, няма да се отметна
Никога не съм виждал друга, която да прилича на теб
И до теб ставам добре, с един твой маниер
 
Искам да те върна
Ще дойда в дома ти, ще ти почукам
Трябва да говоря с баща ти, искам да те върна
Обичам те и поемам изцяло отговорностите си
Проблемът беше докато го реша, искам да те върна
 
Толкова години го криехме, но дойде време да го научи целият квартал тук и сега
Че двете очи, които обичам, са ме подлудили
И че до теб сърцето ми намери пристанище
 
Искам да те върна
Ще дойда в дома ти, ще ти почукам
Трябва да говоря с баща ти, искам да те върна
Обичам те и поемам изцяло отговорностите си
Проблемът беше докато го реша, искам да те върна
 
BG: Моля, не използвайте моите преводи, без да ме посочвате като автор, или без мое разрешение!

EN: Please, don't use my translations without citing me as an author or without my permission!
Submitted by kalina_989 on Thu, 08/02/2018 - 13:58
Comments