James Arthur - Naked (Spanish translation)

English

Naked

Hey, you there
Can we take it to the next level
Baby, do you dare?
Don't, be scared
'Cause if you can say the words
I don't know why I should care
 
'Cause here I am
I'm giving all I can
But all you ever do is mess it up
Yeah, I'm right here
I'm trying to make it clear
That getting half of you, just ain't enough
 
I'm not going to wait until you're done
Pretending you don't need anyone
I'm standing here naked
(Naked, naked)
I'm standing here naked
(Naked, naked)
I'm not going to try 'til you decide
You're ready to swallow all your pride
I'm standing here naked
(Naked, naked)
I'm standing here naked
(Naked, naked)
 
Hey, get out
I've got nothing left to give
And you give me nothing now
Read, my mouth
If you ever want me back
Then your walls need breaking down
 
'Cause here I am
I'm giving all I can
But all you ever do is mess it up
Yeah, I'm right here
I'm trying to make it clear
That getting half of you, just ain't enough
 
I'm not going to wait until you're done
Pretending you don't need anyone
I'm standing here naked
(Naked, naked)
I'm standing here naked
(Naked, naked)
I'm not going to try 'til you decide
You're ready to swallow all your pride
I'm standing here naked
(Naked, naked)
I'm standing here naked
(Naked, naked)
 
I wanna give you everything
I wanna give you everything
I wanna give you everything
I wanna give you everything
 
I'm not going to wait until you're done
'Cause you pretended you don't need anyone
Can't you see that I'm naked
(Naked, naked)
Oh, you see that I'm naked
(Naked, naked)
I'm not going to try 'til you decide
You're ready to swallow all your pride
I'm standing here naked
(Naked, naked)
I'm standing here naked
(Naked, naked)
I'm standing
I'm standing here
 
Submitted by Đorđe on Fri, 24/11/2017 - 10:55
Last edited by RadixIce on Sun, 10/12/2017 - 16:19
Align paragraphs
Spanish translation

Desnudo

Oye, sí, tú,
¿podemos llevarlo al siguiente nivel?
Bebé, ¿te atreves?
No, no te asustes,
porque, si puedes decir las palabras,
no sé por qué debería importarme.
 
Porque aquí estoy,
dando todo lo que puedo.
Pero lo único que haces es arruinarlo,
sí, estoy aquí
trato de dejar las cosas claras,
que, obtener la mitad de ti, sólo no es suficiente.
 
No esperaré hasta que estés lista,
mientras finges que no necesitas a nadie,
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
No lo intentaré hasta que te decidas,
Estás lista para tragar todo tu orgullo,
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
 
Oye, sal de aquí,
no tengo nada restante para dar,
y tú tampoco me das nada ahora.
Lee mis labios,
si me quieres de regreso,
entonces tus muros deben ser derribados.
 
Porque aquí estoy,
dando todo lo que puedo.
Pero lo único que haces es arruinarlo,
sí, estoy aquí
trato de dejar las cosas claras,
que, obtener la mitad de ti, sólo no es suficiente.
 
No esperaré hasta que estés lista,
mientras finges que no necesitas a nadie,
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
No lo intentaré hasta que te decidas,
Estás lista para tragar todo tu orgullo,
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
 
Quiero dártelo todo
Quiero dártelo todo
Quiero dártelo todo
Quiero dártelo todo
 
No esperaré hasta que estés lista,
mientras finges que no necesitas a nadie,
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
No lo intentaré hasta que te decidas,
Estás lista para tragar todo tu orgullo,
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
Estoy aquí, desnudo
(desnudo, desnudo)
Estoy,
estoy aquí.
 
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Fri, 08/12/2017 - 16:47
Comments