Naseny Leh (ناسيني ليه) (Russian translation)

Advertisements
Arabic

Naseny Leh (ناسيني ليه)

أنا مقدرش أبعد ثانية
أنا بعدك مليش في الدنيا
يا أول حب عاش قلبي معاه
 
الأيام بقت مش هي
يا ريت ترجع وحشت عينيا
حياتي في بعدك انت مش حياة
 
ناسيني ليه؟
بتتعب قلبي وياك
ده ميهونش أبداً
عليا أنساك
 
تعالى لومني
ريح قلبي وارتاح
تعالى ياللي نفسي
في حضنك أرتاح
 
أنا مقدرش أعيش مستني
ده مش بإيدي غصب عني
واحشني حبيبي
قولي أنا أعمل إيه؟
 
ما شوفتش حاجة ماللي حصلي
وبسمع ناس كتير بتقولي
زمانه نسيك وعاش
تفتكره ليه؟
 
Submitted by Mohamed Refaat on Thu, 02/08/2018 - 16:28
Last edited by Velsket on Fri, 03/08/2018 - 21:39
Align paragraphs
Russian translation

Почему ты забыла обо мне?

Я не могу остаться без тебя ни на секунду,
Если ты уйдешь, не будет никого для меня,
Ты первая любовь, с которой жило мое сердце.
 
Дни стали другими,
Я хочу, чтобы ты вернулась, мои глаза скучают по тебе,
В твое отсутствие, моя жизнь даже не жизнь.
 
Почему ты забыла обо мне?
Ты утомляешь мое сердце,
Я никогда так просто и легко
Не забыл бы тебя.
 
Подойди и обвини меня,
Успокой свое сердце и обрети покой,
Подойди, я хочу
Обрести покой в твоем объятии.
 
Я не могу жить в ожидании,
Я не могу контролировать это,
Я скучаю по тебе, моя любимая,
Скажи, что я могу сделать?
 
Ты не видела то, что произошло со мной,
И я слышу, как многие люди говорят мне:
Она забыла о тебе и живет своей жизнью,
Почему ты помнишь о ней?
 
Submitted by Juliette_Ju on Tue, 21/08/2018 - 10:31
More translations of "Naseny Leh (ناسيني ..."
Please help to translate "Naseny Leh (ناسيني ..."
Idioms from "Naseny Leh (ناسيني ..."
See also
Comments