Will Jay - Never Been In Love (Tongan translation)

Tongan translation

Hala'ataa Kuou 'Ilo he 'Ofa

Ke fiema'u ha taha, 'a ia 'e 'ikai te ne tukuange koe?
Ke ke 'ilo ha taha lelei ange 'ia koe?
Ke fiema'u ha faanau 'o'ou pea mo ha fale 'oku ai ha ki'i 'a lanuhinehina?
Fai afe he mali, pea ko e ha hingoa 'o ho'o faanau?
 
Taumui:
'Ikai ngalo ha taha 'a ia he 'ikai na'a ku fe'iloaki
Mahalo 'oku ilifia si'isi'i pe au, ka 'ikai tokanga au ki ai
'Ikai ngalo au ha me'a ka 'oua toe 'eke mai
'Oua te ke hoha'a mai, ka ke ke 'ilo...
 
Tau:
He 'ikai na'a ku 'ilo au he 'ofa
Pea sai pe ia
He 'ikai ko au tokotaha 'oku pehe pe ai
Ke ongo'i pehe pe
Ka mahalo 'e hoko ha 'aho, ha 'aho
Ka 'ikai -- 'ikai fakavave au ai
Teu lea pe fa'iteliha, 'ikai tokanga au he 'ikai na'a ku...
He 'ikai na'a ku 'ilo au he 'ofa
Teu lea pe fa'iteliha, 'ikai tokanga au he 'ikai na'a ku...
He 'ikai na'a ku 'ilo au he 'ofa.
 
Mou fai pe homou soo, 'alu holo pe kimoua
Ka ko au pe, 'oku 'ikai fe'unga he ngaahi houa ma'a au 'i he 'aho
Pea ko au, tulou atu he 'ikai ku loto keu fakahoha'a kia kimoua
He 'oku tokotaha au, kae ngaongao.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Sun, 15/04/2018 - 02:04
English

Never Been In Love

More translations of "Never Been In Love"
See also
Comments