Nordtrash - Mies ulos sinusta

Advertisements
Finnish

Mies ulos sinusta

Mennään alas bisneksiin
Päihittään, se Hans
 
Lähettikö ne mulle tyttärii,
kun mä halusin poikii?
Te ootte surkein nippu ikinä,
mut mä helvetin varma oon
Vielä mä, susta teen
miehen
 
KARJALA!
 
Mieli niinku metsä
mutta faija sisälläin
Kun sä löydät keskuksen,
oot varmasti voittajain
 
Ootte paskaa, silkkaa kengänpohjan kuraa
Ettekä saatana tajua mitään
Jotenkin, teistä mä
miehen teen
 
Mä en saa henkeä
Taidan kuolla tänä yönä
Mä oon tyhmä, kun en käynyt salilla.
Mä en nää mun silmiäni.
Mulla on kimeä ääni.
Helvetin hyviä makkaroita!
 
Käy nopee hakee ne juoksukaljat.
Kaadat mennes kaikki, oot kuin tulva.
Sytytä kämppäs palaan, se on voimaa.
Sä oot niin salaperäinen kuin puolikuu.
 
Aika juoksee meitä vastaan,
kun se Hans saapuu
Kuule minun käskyni,
niin sä ehkä selviit
 
Sä et oo puvustettu sotaan raivoisaan
pakkaa ylös ja painu vittuun
miten mä, susta teen
miehen?
 
Käy nopee hakee ne juoksukaljat
Kaadat mennes kaikki, oot kuin tulva
Sytytä kämppäs palaan, se on voima
Sä oot niin salaperäinen kuin puolikuu
 
Submitted by Ein Finn on Fri, 09/11/2018 - 14:31
Submitter's comments:

A remake of Mulan's "I'll make a man out of you" in Finnish, where the lyrics are translated with broken grammar, words and sentences are translated literally from English to Finnish so that they make no sense and with a bunch of new lines making sure that the song will cater to Finns.

Thanks!

 

Advertisements
Video
Translations of "Mies ulos sinusta"
Comments