Odavde do neba (Bulgarian translation)

Advertisements
Bulgarian translation

Оттук до небето

Сърцето ми не може да бъде до друг нито ден.
И двама да сме, утрото дочаквам сам.
Ти си грешка, която повтарям.
И когато всичко е наред, не ми е добре.
И когато имам всичко, а къде си ми ти?
Мой стар сън, недосънуван.
 
Никой не може да се сравни с любовта.
И нищо не помни като сърцето.
Но не мога да ти мисля зло.
 
Оттук до небето и обратно, веднъж ми каза,
че съм човекът, до когото би остаряла.
Венец от цветя, всички в бяло.
Не сме се докосвали тялом.
Но в душата ми си оставила своята душа.
 
Не крий усмивката си, аз така те знам.
Не мога да те дам на никой.
И още не знам как да не те сънувам.
И когато всичко е наред, не ми е добре.
И когато имам всичко, а къде си ми ти?
 
Submitted by Mira4 on Sat, 03/03/2018 - 23:33
Last edited by Mira4 on Tue, 13/03/2018 - 22:15
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Serbian

Odavde do neba

Please help to translate "Odavde do neba"
Dženan Lončarević: Top 3
See also
Comments
Mira4    Fri, 19/10/2018 - 14:46

Благодаря! Regular smile