Adelén - Olè (Stadium Anthem Remix) (Turkish translation)

Turkish translation

Olé

Ben, ben, ben senin için birazcık deli oluyorum
İzin ver, izin ver, izin ver sana bizim yaptığımız şekilde göstermeme
Duyduğumda, duyduğumda kalabalıktan yükselen uğultuyu
Gürültülü olmasını severim, severim!
 
Benim adım Adelén
Rio'dan Bailén'e*
Elleri havada görelim!
Bir kez daha, müziği aç ve gökyüzüne bak
Budur (önemli olan) an, hayatının (en önemli) zamanı
Bardaklarınızı alın ve onları havaya kaldırın, havaya, havaya...
Herkes!
Na na na na na na
Oooo ooo ooolé!*
Na na na na na na
Oooo ooo ooolé!
 
Hadi ama, sende olanı görmeme izin ver
Ateşi getir bebeğim, ben sıcak severim
Gördüğümde, gördüğümde hareketlendiğin yönü
Yaptığın şeyi severim, severim!
 
Benim adım Adelén
Rio'dan Bailén'e
Elleri havada görelim!
Bir kez daha, müziği aç ve gökyüzüne bak
Budur (önemli olan) an, hayatının (en önemli) zamanı
Bardaklarınızı alın ve onları havaya kaldırın, havaya, havaya...
Herkes!
Na na na na na na
Oooo ooo ooolé! Olé! Olé!
Na na na na na na
Oooo ooo ooolé! Olé! Olé!
 
Aşkımı kabul et, hayatımı öğren
Aydınlat beni, bütün gece boyunca
Gece bizimdir, bizimle beraber tutmamız için
Tut beni (seninle beraber)!
Olé! Olé! Olé! Olé!
Olé! Olé! Olé! Olé!
 
Bir kez daha!
Bir kez daha, müziği aç ve gökyüzüne bak
Budur (önemli olan) an, hayatının (en önemli) zamanı
Bardaklarınızı alın ve onları havaya kaldırın, havaya, havaya...
Şimdi herkes!
Na na na na na na
Oooo ooo ooolé! Olé! Olé!
Na na na na na na
Oooo ooo ooolé! Olé! Olé!
 
Submitted by Djemil Djemalov on Thu, 17/05/2018 - 11:07
Author's comments:

Olé: Genel olarak "İspanyol sevinç nidası" şeklinde tanımlanır. Tam karşılığı "Yaşa!" olmakla birlikte daha çok heyecanlı, çoşkulu, adrenalin seviyesi yüksek durumlarda kullanılan bir ünlemdir.
Bailén: Adelén'in anne tarafından kökeninin dayandığı İspanya'nın Endülüs Bölgesi'nde bulunan küçük bir şehirdir.

English

Olè (Stadium Anthem Remix)

More translations of "Olè (Stadium Anthem ..."
Idioms from "Olè (Stadium Anthem ..."
See also
Comments