Ola Einai Enantion Sou (Όλα Είναι Εναντίον Σου) (Bulgarian translation)

Advertisements
Greek

Ola Einai Enantion Sou (Όλα Είναι Εναντίον Σου)

Άλλη μια νύχτα που σταμάτησες τον χρόνο
Και λες μακριά μου δεν αντέχεις άλλο πόνο
Μα είναι αδύνατον οι δυο μας να βρεθούμε
Γιατί δεν έχουμε πια τίποτα να πούμε
 
Όλα είναι εναντίον σου είπες λόγια ταπεινά
Όλα είναι εναντίον σου πίστεψέ με ειλικρινά
Όλα είναι εναντίον σου οι στιγμές που σβήσανε
Όλα είναι εναντίον σου όλα πια χαθήκανε
 
Κι απόψε μόνη σου μιλάς στον εαυτό σου
Και σε πληγώνει που δεν ζω στ' όνειρό σου
Βλέπω τη θλίψη σου στο άδειο σου το βλέμμα
Μα πως σε σκέφτομαι αν πω θα είναι ψέμα
 
Όλα είναι εναντίον σου είπες λόγια ταπεινά
Όλα είναι εναντίον σου πίστεψέ με ειλικρινά
Όλα είναι εναντίον σου οι στιγμές που σβήσανε
Όλα είναι εναντίον σου όλα πια χαθήκανε
 
Submitted by sora14 on Sun, 13/08/2017 - 09:41
Align paragraphs
Bulgarian translation

Всичко е срещу теб

Още една нощ, в която ти спря времето
И казваш, че далеч от мен не понасяш повече болка
Но е невъзможно ние двамата да се съберем
Защото нямаме вече какво да си кажем
 
Всичко е срещу теб, каза унизителни думи
Всичко е срещу теб, вярвай ми, наистина
Всичко е срещу теб, миговете, които се заличиха
Всичко е срещу теб, всичко вече се изгуби
 
И тази вечер говориш сама на себе си
И те наранява това, че не живея в съня ти
Виждам мъката в празния ти поглед
Но ще излъжа, ако кажа, че мисля за теб
 
Всичко е срещу теб, каза унизителни думи
Всичко е срещу теб, вярвай ми, наистина
Всичко е срещу теб, миговете, които се заличиха
Всичко е срещу теб, всичко вече се изгуби
 
BG: Моля, не използвайте моите преводи, без да ме посочвате като автор, или без мое разрешение!

EN: Please, don't use my translations without citing me as an author or without my permission!
Submitted by kalina_989 on Tue, 06/02/2018 - 22:02
Comments