Carly Simon - In Pain (Portuguese translation)

Portuguese translation

Sofrendo

Este céu cinza
É bom para chorar
Estas matas cinzas de novembro
Abertas para os campos
Eu vim aqui
No frio
Porque o meu pobre coração
Virou gelo
 
Não entendo
O que você acabou de me dizer
O que é isso tudo
Sobre ser só amigos?
É uma mentira deslavada
E longe demais
Do que acontece
Entre nós dois
 
Sofrendo, estou sofrendo
Estou sofrendo
 
Você me segurou perto de você
Eu não te disse o que fazer
Estávamos queimando, queimando
Queimando, queimando
Você fez amor comigo
Estávamos chorando, estávamos voando
Estávamos morrendo nesses campos
Nós vínhamos aqui nas noites suaves
Eu fiquei queimada debaixo de você
 
Sofrendo, estou sofrendo
Estou sofrendo
 
Sofrendo
Oh, estou sofrendo
 
Então você quer que eu diga
Você quer que eu diga?
Você quer que eu diga
Diga que eu não te amo
 
Você quer que eu sorria, tente, chore
E olhe para longe
Tão longe quanto todas as estrelas parecem estar
E aquela lua cigana
Grita 'Você é uma tola'
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Mon, 28/05/2018 - 23:15
English

In Pain

Idioms from "In Pain"
See also
Comments