Advertisement

Pardon spezed (French translation)

Advertisement
Breton (Brezhoneg)

Pardon spezed

E pardon Spezed e oan bet
Ur plac'h yaouank am eus kavet
 
Lalalalalei lo lalalalalei lo
Lalalalala lala lalo
 
'Barzh ur park vras hon eus kousket
Ur verol bras am eus tapet
 
D'an ospital on bet kaset
War an daol bras on bet lakaet
 
Ha ma lost vras 'zo bet troc'het
Dre ar prenestr eo bet kaset
 
Ur mell ki-bleiz 'zo tremenet
Ha ma lost vras en neus debret
 
Ha ma lost vras en neus debret
Hag ar c'hi-bleiz a zo marvet
 
Submitted by EnrixosfromParis on Thu, 05/04/2018 - 12:57
Align paragraphs
French translation

Pardon de spezed

Je suis allé au pardon de Spezed
J'y ai rencontré une jeune fille
 
Lalalalalei, lo lalalalalei lo
Lalalalala lala lo
 
Dans un grand champ nous nous sommes couchés
J'ai attrapé la grande vérole
 
On m'a envoyé à l'hôpital
On m'a allongé sur une grande table
 
Et on m'a coupé ma grande queue
On l'a jetée par la fenêtre
 
Un énorme chien-loup est passé
et il a mangé ma grande queue
 
Et il a mangé ma grande queue
Et le chien-loup en est mort
 
Hey,

if you enjoy this translation,
please, don't forget to like, thank, or rate

Thanks !
Submitted by EnrixosfromParis on Thu, 05/04/2018 - 12:59
Author's comments:

Lyrics and translation from
http://leo-ledin.chez-alice.fr/Songs.php

Collections with "Pardon spezed"
Alan Stivell: Top 3
See also
Comments