Maître Gims - Pas touché (Romanian translation)

Romanian translation

Neatins

[Intro : Pitbull]
Domnul Worldwide(*la nivel mondial)
Domnul Gims
Iată ”Neatins”
Tu dansezi!
 
[strofa 1 : Maître Gims]
Muzică americano-latină,
Nu, nu mi-am părăsit echipa,
Încă-s înconjurat de fidelii / fanii mei,
Albi, negri, arabi și câțiva „timals”
PDG, Jiba-Jiba,
Spune-le cine-i șeful în Paris,
Fata mea, acolo, aia-i ce verifici,
Atenție, numele ei e Katrina.
 
[Refren 1 : Maître Gims]
Vino acasă la mine, băuturile sunt din partea mea,
Haide, vino la mine acasă, putem uita de toate,
Da, vino la mine acasă, băuturile sunt din partea mea,
Vino la mine acasă: suntem pe fir.
 
[Refren 2 : Maître Gims]
Neatins,
Ciripește, vorbește despre mine, sunt neatins,
Sunt neatins,
Ciripește, vorbește despre mine, sunt neatins.
 
[Strofa 1 : Maître Gims]
 
[Strofa 2 : Pitbull]
Vezi aia? Eu am făcut-o,
G4, la naiba cu Maybach-ul,
Ceea ce fac mai mult este să-ți rup spatele
Și să cer permisiunea: spatele meu (my back)? *
Sau să spun eu? Spun ”ah!”
Ne vedem mai târziu,
Ei spun multe, dar fac puține,
Fără doctor, tu faci „ciuruiala”,
O am pe Monie,în mijloc,
Mai mult XXX pe sfârc,
Avocado, guacamole,
Întâlnește XXX-ul meu,
Ea spune: ”Nu atinge!”, eu spun: ”De ce nu?”
Pentru că a spus că-i fată bună,
Dar eu știu ca am s-o ating foarte curând,
Lasă-mă s-o duc în baie.
 
[Refren 2 : Maître Gims]
 
[Refren 1 : Maître Gims]
 
[Strofa 3 : Maître Gims]
Aud că vorbesc despre mine în sat,
Departe de Europa și toate aceste orașe,
Masta olingi kobina
Un pahar piña colada
Da, sunt zen/ nebun, dar știu asta,
Ura mi-a făcut asta,
Sus pe scenă, caschetă,
Tricou Vortex t-shirt, prind aripi.
 
[refren 1 : Maître Gims]
 
[refren 2 : Maître Gims]
 
[refren 1 : Maître Gims]
 
[Maître Gims] (x2)
Chelner, dă-mi niște gheață,
Sunete puternice în Centru,
În Paris, 9, hiturile cad din cer.
 
[refren 1 : Maître Gims]
 
[refren 2 : Maître Gims]
 
[refren 1 : Maître Gims]
 
Submitted by Super Girl on Tue, 30/01/2018 - 17:41
Added in reply to request by Ricardo Ricky
Author's comments:

* Joc de cuvinte intraductibil literal:
”...Maybach
The most I do is bust on your back
And ask for permission : may back?”

French

Pas touché

More translations of "Pas touché"
RomanianSuper Girl
Maître Gims: Top 3
See also
Comments