Advertisement

Piccola anima (Vietnamese translation)

Advertisement
Vietnamese translation

Linh hồn bé nhỏ

Linh hồn nhỏ bé của anh
Em chạy trốn như thể
Em là một con chim sẻ
Sợ hãi trước cái chết
Sẽ có ai đó ở đây vì em
Nếu em nhìn kĩ, người đó vẫn luôn ở trước mặt em
Anh ta chạy đi, để không phải trốn chạy
Nếu em nhìn kĩ thì anh đang đứng trước mặt em
Nếu em nói chậm lại thì anh nghe thấy em rõ hơn
 
Thứ anh muốn ở em
Rất khó để giải thích
Anh không biết cớ sao em lại im lặng như thế
Nhưng nếu em muốn bước đi, hãy mang đôi mắt của anh đi cùng em
 
Linh hồn bé nhỏ
Ánh sáng hắt hiu từ những cột đèn cùng em về nhà
Si tình và cô đơn
Người đàn ông xấu xa đó sẽ không bao giờ có thể hiểu được em
Em biết rằng chẳng hề khó khăn để thở phào nhẹ nhõm
Và tình yêu chính là thứ giữ em lại trong cuộc đời này
 
Thứ anh muốn ở em
Rất khó để giải thích
Anh không biết vì sao em lại im lặng như thế
Nhưng nếu em muốn quay lưng, hãy mang đôi mắt của anh đi cùng em
 
Những bước đi sẽ làm vơi bớt nỗi buồn
Và em có muốn đi cùng anh?
Ngắm nhìn từng vẻ đẹp của thế giới
Vì người ta nói rằng không có gì mong manh hơn một lời hứa
Nên anh sẽ không hứa với em
 
Vì điều mà anh muốn ở em
Anh không biết giải thích thế nào
Nhưng nếu em bước đi, hãy mang giấc mơ của anh đi cùng em
 
Linh hồn bé nhỏ
Nhưng em không hề bé nhỏ
 
Submitted by Keily Kim on Thu, 14/06/2018 - 10:20
Italian

Piccola anima

Comments