Profunda Medianoche (English translation)


Profunda Medianoche

Sales a buscar
perdido en la profunda noche
¿puedes escuchar
que dice la profunda medianoche?
¿cuanto más vas a esperar
hundido en tu profundo sueño?
¿cuando vas a despertar
y dejar de lado
las mentiras que son tu vida?
El mundo es profundo
más profundo que pensabas
profundo es su dolor
y la alegría más profunda que la pena
¿quién puede reír
y ser feliz al mismo tiempo?
¿quieres tú morir
sin saber por qué razón has vivido?
Submitted by Diazepan Medina on Sun, 24/06/2018 - 22:49
Align paragraphs
English translation

Deep midnight

You come out to search
lost in the deep night
Can you listen
to what the deep midnight says?
How long will you wait
drowned in your deep dream?
When will you wake up
and put aside
the lies that are your life?
The world is deep
deeper than what you though
deep is its pain
and joy is deeper than pain
Who could laugh
and be happy at the same time?
Do you want to die
without knowing the reason why you lived?
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan Medina on Mon, 25/06/2018 - 17:32