A Reason To Live (Spanish translation)

Advertisements
English

A Reason To Live

When things go wrong as they will
Please hang on perhaps
You will find it
Grasp it, take hold and go on
Don't perish in remorse
If there is a reason to live
Perhaps there is less to die
No bleeding saint
Just yourself...no more, no less
Then when you make it
Don't thank me
Go on and help another
Live for that
It is guaranteed to die
Live now, die then
Pray for me as I you
No goodbyes
 
Submitted by Ww Ww on Fri, 09/06/2017 - 06:22
Last edited by azucarinho on Fri, 09/06/2017 - 07:19
Align paragraphs
Spanish translation

Una razón para vivir

Cuando las cosas te salgan mal como a ellos,
por favor, ¡espera! quizás
tú lo encontrarás,
¡sujétalo, tómalo y prosigue!
no perezcas en el remordimiento,
sí hay una razón para vivir,
quizás haya menos para morir,
¡pero sin mártires!
solo tú, ni más ni menos;
entonces, cuando lo hagas
¡no me lo agradezcas!
ve y ayuda a otros,
vive para eso,
morir está garantizado,
vive ahora y muere después,
ora por mí como como yo lo hago,
pero sin decir adiós.
 
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by "Copyright Law".
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor. Todas las traducciones de esta página web están protegidas por la ley de "Derechos de Autor".


Enjovher® All Right Reserved.
Submitted by Enjovher on Fri, 09/06/2017 - 06:41
Author's comments:
  • En: Poem written by Ww Ww. The Writer has all the right to do what s/he wants with my translation.
  • Es: Poema escrito por Ww Ww. El Escritor tiene todo el derecho de hacer lo que quiera con mi traducción.
More translations of "A Reason To Live"
Greek Guest
SpanishEnjovher
See also
Comments