Kadhja Bonet - Remember The Rain (Hindi translation)

Hindi translation

बारिश याद रखो

हम बाहर बारिश में खेलते थे
तुम्हारी मां ने हमें डांटा
उन्होंने कहा कि हम बुरे लोग थे
 
मैंने सोचा कि मेरे लिए घर जाना बेहतर होगा
तुम मुझे देखती रही जब तक मैं चली नहीं गई
ओह, लड़की, तुम बहुत दुखी लग रही थी
 
जब तुम गिर गई तो मैंने तुम्हें उठाया
और तुम्हारा घुटना कट गया था
मैंने तुम्हे रोने से मना किया
और तुुम्हे अपने करीब संभाल लिया
 
क्या तुम बारिश को याद कर सकती हो ?
क्या तुम बारिश को याद कर सकती हो ?
तुमने मुझे छोड़ दिया किसी और के लिए
अब मुझे स्वयं जीवन का सामना करना पड़ेगा
 
तुमने स्कूल में इतने सारे नियम तोड़े
मैंने तुम्हारा दोष अपने सिर ले लिया
मुझे लगता है कि मैं मूर्ख थी
 
तुम कक्षा में मुझे पर्चियां लिख लिख कर भेजा करती थी
मैं तुम्हे आँख मारती थी और हंसती थी
वे दिन इतनी तेज़ी से चले गए
 
मुझे टिप्पणी मिली जिससे मेरा सब वजूद तहस नहस हो गया
मैं अभी भी वापस रखने की कोशिश कर रही हूँ
मेरे दिल के टुकड़े
 
क्या तुम बारिश को याद कर सकती हो ?
क्या तुम बारिश को याद कर सकती हो ?
तुमने मुझे छोड़ दिया किसी और के लिए
अब मुझे स्वयं जीवन का सामना करना पड़ेगा
 
क्या तुम बारिश को याद कर सकती हो ?
(इसके बारे में सोचो , इसके बारे में सोचो , इसके बारे में सोचो )
क्या तुम बारिश को याद कर सकती हो ?
तुमने मुझे छोड़ दिया किसी और के लिए
अब मुझे स्वयं जीवन का सामना करना पड़ेगा
 
Submitted by Ramesh Mehta on Thu, 14/06/2018 - 07:05
English

Remember The Rain

More translations of "Remember The Rain"
Collections with "Remember The Rain"
Kadhja Bonet: Top 3
See also
Comments