Please translate ダンシング・ヒーロー(Eat You Up)

Japanese

ダンシング・ヒーロー(Eat You Up)

「愛してるよ…」なんて
誘っても くれない
キャンドル・ライトが 素敵な夜よ
ガラスの 靴なら 星屑に変えて
真夜中の メリー・ゴーランド
ついて行きたいの……
今夜だけでも シンデレラ・ボーイ
Do you wanna dance tonight
ロマンティックを さらって
Do you wanna hold me tight
ちょっときどった シンデレラ・ボーイ
Do you wanna dance tonight
銀のシューズで 踊って
Do you wanna hold me tight

「君が好きだ…」なんて
抱きしめても くれない
不思議色の 月光(ムーンライト) 素敵な夜よ
瞳に飛ばすの 誘惑のレーザー
ふたりだけのパラダイス
飛んでみたいのよ……
今夜だけでも シンデレラ・ボーイ
Do you wanna dance tonight
熱いビートを 鳴らして
Do you wanna hold me tight
スパンコールの シンデレラ・ボーイ
Do you wanna dance tonight
夢のトビラを 開いて
Do you wanna hold me tight

ビーズのため息 夜空にこぼして
ステップ踏むエンジェル
感じてほしいの……
今夜だけでも シンデレラ・ボーイ
Do you wanna dance tonight
ロマンティックを さらって
Do you wanna hold me tight

Don't you know
ハート赤く火花散らして
もっと!(I love you)
もっと!(I need you)
もっと!(I want you)
ア・ツ・ク 熱いビートを 鳴らして
Do you wanna hold me tight

Submitter's comments:

Credit: http://lyrics.jetmute.com/viewlyrics.php?id=689348
Dance in the 80's theme (登美丘高校ダンス部 Tomioka Dance Club): https://www.youtube.com/watch?v=Lxr9tvYUHcg&list=PLA7E51BBB97B9E7D6&inde...

Please help to translate "ダンシング・ヒーロー(Eat You Up)"
Comments