Advertisements

Please translate Tal El Amar

Arabic

Tal El Amar

ya rayt kel el layali b hala hal layle
w ya rayt 'a'ady el 'omr m'abilek
w ya rayt nseer enti w ana 'elee
set el bnat ghany w nadilek
tal el amar
metl malak sghir
shams el dnee tl'et btaletha
metl el 'amar w ahla ba'd be ktir
'atul el mada bteer tarhetha

chorus: (refrain)
tal el amar
metl malak sghir
shams el dnee tl'et btaletha
metl el 'amar w ahla ba'd be ktir
'atul el mada bteer tarhetha

nawarti hal dene
nawarti kel el koun
ya marhaba bel ghaly ya ahlan
set el hala w zayed halaky el youm
masmooh lw 'albi ana estahla

chorus:
nawarti hal dene
nawarti kel el koun
ya marhaba bel ghaly ya ahlan

set el hala w zayed halaky el youm
masmooh lw 'albi ana estahla

(refrain)
tal el amar
metl malak sghir
shams el dnee tl'et btaletha
metl el 'amar w ahla ba'd be ktir
'atul el mada bteer tarhetha

enti el 'amar w kel el banat njoom
enti amira b fostanek el abyad
kheles el haky ba'dek w malo lzoom
w kheles el zaher 'a khdoodek mwared

chorus:
enti el 'amar w kel el banat njoom
enti amira b fostanek el abyad
kheles el haky ba'dek w malo lzoom
w kheles el zaher 'a khdoodek mwared

metl el badr temla el layali noor
tayr el sama b hlaky yetghana
nyalo yally 'albek ma'oo mashghool
tul el 'omr b hawaky yethana

chorus:
metl el badr temla el layali noor
tayr el sama b hlaky yetghana

nyalo yally 'albek ma'oo mashghool
tul el 'omr b hawaky yethana

(refrain)
tal el amar
metl malak sghir
shams el dnee tl'et btaletha
metl el 'amar w ahla ba'd be ktir
'atul el mada bteer tarhetha

Comments
Toot_v    Thu, 15/02/2018 - 07:25

This is a transliteration. Please change the category or replace the text with one that's actually written in Arabic alphabet.