Advertisement

Rijetko te vidim (Russian translation)

Advertisement
Croatian

Rijetko te vidim

Kako dani prolaze
To više nismo mi
Sad se rijetko viđamo
Kao stranci ja i ti
 
Reci: Zar je moguće
Da onaj osmjeh blag
Što je nekad bio sve
Toliko tuđ je sad
 
REF:
Treba poć
Sad je stvarno kraj
Kad i drage oči te
Izgubile su sjaj
-
Možda laž je bilo sve
Možda samo sni
To je bilo davno još
To nismo bili mi
 
Uuu...
 
Ref.
 
To je bilo davno još
To nismo bili mi...
 
Submitted by barsiscev on Tue, 03/07/2018 - 21:52
Align paragraphs
Russian translation

Я редко тебя вижу

Как дни бегут,
И это больше не мы.
Сейчас мы редко видимся,
Мы как посторонние, я и ты.
 
Скажи: Разве это возможно ?
Та улыбка нежная,
Что когда-то была всем,
Стала такой чужой сейчас.
 
ПРИПЕВ:
Нужно уходить,
Сейчас действительно конец.
Если даже те милые глаза
Потеряли блеск.
-
Может, это всё было ложью,
Может, только мечтами ?
Это было уже давно,
Это были не мы.
 
Ууууу...
 
(Припев:)
 
Это было уже давно,
Это были не мы.
 
Submitted by barsiscev on Tue, 03/07/2018 - 22:10
More translations of "Rijetko te vidim"
Russianbarsiscev
Beti Jurković: Top 3
See also
Comments