Roberto Goyeneche - Trenzas

  • Artist: Roberto Goyeneche (Roberto ''Polaco'' Goyeneche)
  • Featuring artist: Aníbal Troilo (bandeonista)
  • Translations: English
Spanish

Trenzas

Trenzas,
Seda dulce de tus trenzas,
Luna en sombra de tu piel
Y de tu ausencia.
Trenzas que me ataron en el yugo de tu amor,
Yugo casi blando de tu risa de tu voz...
 
Fina
Caridad de mi rutina,
Me encontré tu corazón
En una esquina...
Trenzas de color de mate amargo
Endulzaron mi letargo... gris.
 
¿Adónde fue tu amor de flor silvestre?
¿Adónde, adónde fue después de amarte?
Tal vez mi corazón tenía que perderte
Y así mi soledad se agranda por buscarte.
 
Y estoy llorando así,
Cansado de llorar,
Trenzado a tu vivir
Con trenzas de ansiedad... ¡sin ti!
¿Por qué tendré que amar
y al fin partir?
~ ~
 
Trenzas,
Seda dulce de tus trenzas,
Luna en sombra de tu piel
Y de tu ausencia.
Trenzas,
Nudo atroz de cuero crudo
Que me ataron a tu mudo... adiós.
 
¿Adónde fue tu amor de flor silvestre?
¿Adónde, adónde fue después de amarte?
Tal vez mi corazón tenía que perderte
Y así mi soledad se agranda por buscarte.
 
Y estoy llorando así,
Cansado de llorar,
Trenzado a tu vivir
Con trenzas de ansiedad... ¡sin ti!
¿Por qué tendré que amar
y al fin partir?
 
Submitted by Valeriu Raut on Sat, 10/02/2018 - 13:37
Last edited by Valeriu Raut on Tue, 13/02/2018 - 13:15
Submitter's comments:

Un tango de 1945
Música: Armando Pontier
Letra: Homero Expósito

Thanks!

 

Translations of "Trenzas"
Roberto Goyeneche: Top 3
Comments
michealt    Tue, 13/02/2018 - 12:22

One transcription error - in the last line of the second stanza there is no "Que" in Goyeneches rendering of the line.

Valeriu Raut    Tue, 13/02/2018 - 13:16

Thank you Tom; I have corrected it.