Advertisement

Schwarzer Schwan (Russian translation)

Advertisement
Russian translation

Черный Лебедь

[Part 1]:
И она танцует, она танцует, как будто мир - это ее сцена.
Никто не мог предположить, что она расправит свои крылья так быстро...
Она больше не хочет быть хрупким человеком.
Не одинокая в большом лебедином озере, будто гадкий утенок...
Ее красоты никто не видит, даже они, потому что этот мир ужасен.
Больше не ходит в школу, потому с ней за одну парту садится Дьявол.
Она влюблена в него, пишет ему письма, но для него это ничего не значит...
Так она и бродит по свету разочарованная.
Она кричит: "Я ненавижу тебя!", "Я ненавижу тебя!" - всегда, когда смотрит в зеркало.
Она ненавидит каждый романтический фильм и ненавидит каждую песню о любви.
Ненавидит свое лицо, ненавидит свое тело, съеденное одиночеством и разочарованиями в любви.
Я замаскирован, скажи мне, что тебя беспокоит? Я не раскроюсь ни для кого из вас!
 
[Hook]:
И с каждым взмахом крыльев,
Отбрасывает тень, на то, что было раньше, хоронит себя в прошлом.
Но находится в центре внимания и после каждого танца целует руку дьявола...
Она плавает в озере из слез, но поднимает бокал с шампанским.
Её перья черные, как смола, - они не хотели жить своей жизнью.
Теперь она проживает свой остаток, ее перья черны, как смола...
 
Она танцует, она - Черный Лебедь!
Она - Черный Лебедь! Черный Лебедь!
Она танцует, она - Черный Лебедь!
Она - Черный Лебедь! Черный Лебедь!
 
[Part 2]:
И она танцует, она танцует, как будто мир - это ее сцена.
Она уже давно сама не своя, да, внешность обманчива...
Но она чувствует себя свободной, изящной и привлекательной, не хрупкой.
Ибо её "Я" давно заключено в стеклянной клетке.
Все внимание на нее, в окружении неоновых огней.
Прочь из утиного пруда, - она хочет купаться в озере из розового золота!
И даже Дьявол, который никогда не обращал на неё внимания, был тронут
Она наслаждается его мольбами, его сердце обливается кровью, как зарезанный ягненок...
Потому что она танцует так, что все мужчины иссыхают от жажды
Обажают её искаженный мир, но не замечают, что ее сердце увядает.
Потому что когда-то считала своё белое оперение красивым.
И сегодня она правит темным царством и живет одна...
 
[Hook]:
И с каждым взмахом крыльев,
Отбрасывает тень, на то, что было раньше, хоронит себя в прошлом.
Но находится в центре внимания и после каждого танца целует руку дьявола...
Она плавает в озере из слез, но поднимает бокал с шампанским.
Её перья черные, как смола, - они не хотели жить своей жизнью.
Теперь она проживает свой остаток, ее перья черны, как смола...
 
Она танцует, она - Черный Лебедь!
Она - Черный Лебедь! Черный Лебедь!
Она танцует, она - Черный Лебедь!
Она - Черный Лебедь! Черный Лебедь!
Она танцует...
 
Submitted by DRF - Deutschrap Fans Russia on Wed, 31/01/2018 - 15:39
Author's comments:

По ссылке "Translation source" ("Источник перевода") Вы найдёте видеоклип на данный трек с русскими субтитрами!

You will find russian subtitle videotrack at the "Translation source" ("Источник перевода") link! Welcome!

German

Schwarzer Schwan

Idioms from "Schwarzer Schwan"
See also
Comments