Cigarettes After Sex - Sesame Syrup (Turkish translation)

English

Sesame Syrup

[Verse 1]
Staring at your Kate Moss shower curtain
Lying on the bathroom floor naked
Hiding coke inside all your orange pixie sticks
You take a rail & spread it on your tit
 
[Pre-Chrous]
You’ve had a long list of lovers,
But none of them matter to you except me
I’ve had a long list of lovers,
But none of them matter to me except you
 
[Chrous]
Sesame syrup
I heard it a long time ago
Sesame syrup
I heard it a long time ago
 
[Verse 2]
There’s a small black notebook that you keep hidden underneath your bed
I’ve seen before
It says every dirty thing that you did with every single boy
You’ve ever been with
 
[Pre-Chrous]
You’ve had a long list of lovers,
But none of them matter to you except me
I’ve had a long list of lovers,
But none of them matter to me except you
 
[Chrous]
Sesame syrup
I heard it a long time ago
Sesame syrup
I heard it a long time ago
 
[Bridge]
And we fall asleep to the scent
Asleep to the scent of long stemmed roses
Always dreaming of sex
Dreaming of sex on the ceiling
 
[Chrous]
Sesame syrup
I heard it a long time ago
Sesame syrup
I heard it a long time ago
 
Submitted by semac on Tue, 10/07/2018 - 08:46
Last edited by dionysius on Tue, 10/07/2018 - 23:49
Align paragraphs
Turkish translation

Susam Şurubu

[1. Kıta]
Kate Moss’lu duş perdene bakıyorum
Banyo zemininde çıplak yatarken
Turuncu pixie çubuklarının* içinde kola saklıyorsun
Sövüp sayıyorsun, göğüslerine yayıyorsun
 
[Ön Nakarat]
Aşklarından oluşan uzun bir listen var,
Ama hiçbiri benim dışımda senin için önemli değil
Aşklarımdan oluşan uzun bir listem var,
Ama hiçbiri senin dışında benim için önemli değil
 
[Nakarat]
Susam şurubu
Uzun bir zaman önce duydum
Susam şurubu
Uzun bir zaman önce duydum
 
[2. Kıta]
Yatağının altında gizli tuttuğun küçük bir siyah defter var
Daha önce görmüştüm
Şimdiye kadar birlikte olduğun her çocukla
Yaptığın her pis şeyi söylüyor
 
[Ön Nakarat]
Aşklarından oluşan uzun bir listen var,
Ama hiçbiri benim dışımda senin için önemli değil
Aşklarımdan oluşan uzun bir listem var,
Ama hiçbiri senin dışında benim için önemli değil
 
[Nakarat]
Susam şurubu
Uzun bir zaman önce duydum
Susam şurubu
Uzun bir zaman önce duydum
 
[Köprü]
Ve biz kokuya uyuyoruz
Uzun saplı güllerin kokusuna uyuyoruz
Her zaman seksin hayalini kuruyoruz
Tavanda seksin hayalini kuruyoruz
 
[Nakarat]
Susam şurubu
Uzun bir zaman önce duydum
Susam şurubu
Uzun bir zaman önce duydum
 
Submitted by semac on Tue, 10/07/2018 - 09:29
Author's comments:

*pixie sticks; kağıt tüpün içinde şekerli bir toz

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Cigarettes After Sex: Top 3
See also
Comments