Severina (Russian translation)

Advertisements
Serbian

Severina

Kad Severina rivom hoda
cila riva blista
tad prenosi se slava
našeg bilog mista
 
Kad Severina gradom prođe
to je ponos Splita
baš je Seve slavna
poput druga Tita
 
Severina, Severina
ti si bomba, ti si mina
jerbalabi muškardina
Severina, Severina
 
Severina, Severina
moj je krevet tvoja bina
ja bih s' tobom tija sina
Severina, Severina
 
Kad Severina bluzu skine
čovik dušu proda
žvižde tad mornari
i mašu joj sa broda
 
Kad Severina mini skine
tad Marjan se probudi
ludi noćni provod
cili Hajduk nudi
 
Ref.
 
Kad Severina gliser vozi
valovi se pjene
o, Hriste, ti pomozi
da provoza i mene
 
Kad Severina ljubav vodi
ujeda i grebe
jer voli naša Seve
da se dobro ...
 
Submitted by Jelena Petrovic 1 on Sun, 04/11/2018 - 11:08
Last edited by barsiscev on Tue, 06/11/2018 - 20:37
Align paragraphs
Russian translation

Северина

Когда Северина идёт по набережной,
То сверкает вся набережная;
Так разносится слава
Нашего белого города.
 
Когда Северина пройдёт по городу -
Это гордость Сплита.
Северина очень известна,
Вроде товарища Тито.
 
Северина, Северина,
Ты - бомба, ты - мина;
()
Северина, Севериина.
 
Северина, Сверина,
Моя кровать - твоя сцена;
Я хотел бы от тебя сына,
Северина, Северина.
 
Когда Северина снимет блузку,
То мужчина готов продать душу;
Свистят тогда моряки
И машут ей с судна.
 
Когда Северина снимет мини-юбку,
Тогда Марьян* пробуждается.
Безумную ночную вечеринку
Вся команда "Гайдук"* устраивает.
 
(Припев:)
 
Когда Северина катается на глиссере,
Волны пенятся.
О, Христос Боже, ты помоги
Покататься и мне.
 
Когда Северина любовь "крутит".
То кусает и царапает;
Ибо любит наша Сева,
Чтобы всё было классно.
 
Submitted by barsiscev on Fri, 09/11/2018 - 10:52
Author's comments:

Марьян - гора и полуостров в Сплите;
"Гайдук" - футбольный клуб г. Сплита.

DJ Krmak: Top 3
See also
Comments
barsiscev    Fri, 09/11/2018 - 16:15

Što to znači "jerbalabi muškardina" ?